Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordona
Vertaling van "coordona" in Frans
Numai un fin strateg putea coordona atâtea echipe fără să apară conflicte.
Seul un fin stratège pouvait coordonner autant d'équipes sans créer de conflits.
În timpul exercițiului, sergentul strigă ordine clare ca să poată coordona diferitele echipe.
Pendant l'exercice, le sergent crie des ordres clairs pour coordonner les différentes équipes.
Urmează un master în management cultural pentru a putea coordona proiecte artistice internaționale.
Elle prépare un master en gestion culturelle pour diriger des projets artistiques internationaux.
Datorită postului său de profesor titular, poate coordona mai multe teze de doctorat.
Grâce à sa chaire d'enseignement, il peut diriger plusieurs thèses de doctorat.
În timpul războiului, amiralul coordona convoaiele pentru a proteja vasele comerciale.
Pendant la guerre, l'amiral coordonnait les convois pour protéger les navires marchands.
Plutonierul adjutant canadian coordona echipa din teren în timpul operațiunii de salvare.
Le caporal-chef canadien coordonnait l'équipe sur le terrain pendant l'opération de sauvetage.
Șeful de convoi coordona prin radio manevrele cargourilor și ale navelor de escortă.
Le chef de convoi coordonnait les manœuvres des cargos et des escorteurs par radio.
Cel care coordona protestul se ocupa de scandări și de deplasarea participanților.
Le meneur de la manifestation coordonnait les slogans et les déplacements des participants.
Fiecare focar de rezistență își coordona acțiunile cu posturile clandestine locale.
Chaque foyer de résistance coordonnait ses actions avec les radios clandestines locales.
Liderii statelor aliate se întâlnesc periodic pentru a-și coordona strategia militară.
Les dirigeants des pays alliés se réunissent régulièrement pour coordonner leur stratégie militaire.
În umbră, un arhitect discret al succesului coordona echipele și aplanase fiecare conflict.
Dans l'ombre, un discret architecte du succès coordonnait les équipes et réglait chaque conflit.
În această firmă, echipele trebuie să comunice des ca să-și poată coordona proiectele.
Dans cette entreprise, les équipes doivent communiquer régulièrement pour coordonner leurs projets.
Această organizație clandestină coordona acțiunile de sabotaj împotriva obiectivelor militare ale regimului.
Cette organisation clandestine coordonnait les sabotages contre les installations militaires du régime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die coordona bevatten
a coordona v.
coordonner
"Il faut coordonner nos efforts pour réussir ce projet."
encadrer un projet
"Marie encadre le projet de développement informatique depuis janvier."
a coordona un proiect v.
coordonner un projet
"Elle doit coordonner un projet important avec plusieurs équipes."
a coordona proiectul v.
piloter le projet
"Elle pilote le projet de rénovation depuis six mois."
a se coordona v.
se coordonner
"Les équipes se coordonnent pour mener à bien le projet."
a coordona culorile v.
coordonner les couleurs
"Elle sait coordonner les couleurs de sa tenue avec élégance."
a coordona un atelier v.
diriger un atelier
"Il dirige un atelier de menuiserie depuis dix ans."
a coordona producția v.
diriger la production
"Il dirige la production de cette usine automobile depuis cinq ans."
a coordona creația v.
diriger la création
"Elle dirige la création de cette nouvelle série télévisée."
a coordona operațiunile v.
diriger les opérations
"Le général va diriger les opérations de sauvetage dans la région."
a coordona lucrările v.
conduire
"L'architecte conduit les travaux de rénovation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coordona in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 40 ms.
