Un coordonator cu experiență va veni să supervizeze activitatea diferitelor echipe locale.
Un coordinateur expérimenté viendra chapeauter le travail des différentes équipes locales.
În această asociație, îndrumarea voluntarilor este asigurată de un coordonator cu experiență.
Dans cette association, le guidage des bénévoles est assuré par un coordinateur expérimenté.
A fost angajat un coordonator extern ca să sincronizeze acțiunile diferitelor asociații.
On a engagé un coordonnateur externe pour synchroniser les actions des différentes associations.
Fără un coordonator, activitățile din timpul zilei ar fi complet haotice.
Sans coordonnateur, les différentes activités de la journée seraient totalement désorganisées.
Un bun coordonator îi ascultă pe toți și apoi organizează munca într-un mod echilibrat.
Un bon coordinateur écoute tout le monde puis organise le travail de façon équilibrée.
Noul coordonator al grupului centrist este cunoscut pentru stilul său de negociere foarte ferm.
Le nouveau coordinateur du groupe centriste est connu pour son style de négociation très ferme.
Odată cu această promovare, vei avea rolul strategic de coordonator al întregii echipe.
Avec cette promotion, tu revêtiras le rôle stratégique de coordinateur de toute l'équipe.
Responsabilul de proiect vrea să îl treacă drept coordonator oficial al echipei.
Le responsable du projet souhaite l'inscrire comme coordinateur officiel de l'équipe.
În calitate de coordonator, el trebuie să transmită prioritățile grupului celorlalte instituții europene.
En tant que coordinateur, il doit transmettre les priorités du groupe aux autres institutions européennes.
Au încredințat organizarea misiunilor unui coordonator extern, mai neutru și mai bine organizat.
Ils ont confié l'assignation des missions à un coordinateur externe, plus neutre et organisé.
În școala noastră, un coordonator se ocupă de planificarea proiectelor comune între diferitele clase.
Dans notre école, un coordinateur s'occupe de planifier les projets entre les différentes classes.
A fi numit coordonator al acestui proiect european reprezintă un pas important în cariera lui.
Être nommé coordinateur de ce projet européen représente une étape importante dans sa carrière.
Cel mai bun vânzător a fost promovat coordonator național, pentru a motiva întreaga echipă.
On a érigé le meilleur vendeur au statut de coordinateur national pour motiver toute l'équipe.