Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copil mare
Vertaling van "copil mare" in Frans
énorme bébé
N-ar fi trebuit să-ți însușești toți acei bani, copil mare ce ești.
Vous n'auriez pas dû détourner tout cet argent, gros bébé.
Toți știu că tipul ăla e un copil mare.
Tout le monde sait que le gars est un gros bébé.
Soțul ei e ca un copil mare, refuză mereu să discute serios despre probleme.
Son mari est un grand enfant, il refuse toujours de parler sérieusement des problèmes.
Sora mea își numește des partenerul copil mare, pentru că nu suportă responsabilitățile din casă.
Ma sœur traite souvent son compagnon de grand enfant parce qu'il déteste les responsabilités domestiques.
Nu vreau să fie un copil mare despre acest lucru.
Je ne voulais pas être un grand bébé à propos de ça.
Singura persoană de afară este un copil mare, care fuge pe stradă.
La seule personne dehors est un grand bébé courant dans la rue.
Este un copil mare pentru vârsta lui, poartă deja haine pentru opt ani.
C'est un grand enfant, il porte déjà des vêtements prévus pour les huit ans.
Părinții lui încă îl văd ca pe un copil mare, incapabil să-și gestioneze singur viața.
Ses parents le voient encore comme un grand enfant, incapable de gérer sa vie tout seul.
Ea își dorește un partener matur, nu un copil mare care fuge de orice discuție importantă.
Elle voudrait un partenaire mûr, pas un grand enfant qui évite toute conversation importante.
Își adoră fratele, chiar dacă se poartă ca un copil mare cu toată lumea.
Elle adore son frère, même s'il se comporte comme un grand enfant avec tout le monde.
Te porți ca un copil mare, mereu faci o dramă din orice nu-ți convine.
Tu agis comme un grand enfant, toujours à dramatiser dès que quelque chose ne te plaît pas.
Mereu îmi spui ce copil mare sunt.
Tu me dis toujours que je suis un gros bébé.
Eu sunt un fel de copil mare.
Je suis comme un grand enfant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copil mare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 69 ms.
