Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "creata" in Frans
Această ceremonie a fost creată pentru a menține vie amintirea soldaților dispăruți.
Cette cérémonie a été créée pour perpétuer la mémoire des soldats disparus.
Centrul cultural ține de o fundație privată creată de un important mecena.
Le centre culturel dépend d'une fondation privée créée par un grand mécène.
A schimbat subiectul ca să îndulcească stânjeneala creată de remarca lui.
Il a changé de sujet pour faire retomber le malaise créé par sa remarque.
Acest muzeu expune o colecție creată de un cunoscut istoric local de artă.
Ce musée expose une collection créé par un célèbre historien de l'art local.
Brandul ăsta oferă o încălțăminte sport creată special pentru alergarea pe șosea.
Cette marque propose une chaussure de sport spécialement conçue pour la course sur route.
Muzeul lansează o expoziție participativă, creată pornind de la ideile vizitatorilor.
Le musée lance une exposition participative, conçue à partir des idées des visiteurs.
A fost creată o comisie legislativă specială pentru a analiza problema bioeticii.
Une commission législative spéciale a été créée pour étudier la question de la bioéthique.
Nimeni nu știa cum să gestioneze situația complicată creată de întârzierea proiectului.
Personne ne savait comment gérer la situation compliquée créée par le retard du projet.
Această lege a fost creată ca să îi protejeze pe consumatorii vulnerabili.
Cette loi a été créée comme un bouclier protecteur pour les consommateurs vulnérables.
Va fi creată o nouă subcomisie care să evalueze nevoile digitale ale școlilor.
Un nouveau sous-comité va être créé afin d'analyser les besoins numériques des écoles.
Această fundație a fost creată pentru a sprijini educația fetelor din întreaga lume.
Cette fondation a été créée pour travailler pour l'éducation des filles dans le monde.
A cumpărat o spumă pentru curățarea dinților, creată special pentru gingiile sensibile.
Il a acheté une mousse dentifrice spécialement conçue pour les gencives sensibles.
Această instituție republicană a fost creată pentru a proteja drepturile fundamentale ale cetățenilor.
Cette institution républicaine a été créée pour protéger les droits fondamentaux des citoyens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die creata bevatten
varză creață nm.
salată creață nf.
laitue frisée
"Elle prépare une salade avec de la laitue frisée."
endive frisée
"J'ai acheté une belle endive frisée au marché pour faire une salade."
salată verde creață nf.
laitue en feuilles
"J'ai acheté de la laitue en feuilles pour préparer une salade fraîche."
lăptucă creață nf.
laitue frisée
"Elle prépare une salade avec de la laitue frisée."
cicoare creață nf.
chicorée frisée
"La chicorée frisée se marie bien avec les lardons et la vinaigrette."
recent creată adjf
nouvelle-née
"Cette association nouvelle-née manque encore d'expérience."
salcie creață nm.
saule tortueux
"Le saule tortueux orne magnifiquement le jardin avec ses rameaux en tire-bouchon."
esență de mentă creață nf.
essence de menthe poivrée
"Elle a ajouté quelques gouttes d'essence de menthe poivrée dans le gâteau."
cu izmă creață adj.
pouilleux
"Cette prairie pouilleuse sent bon les herbes aromatiques."
andivă creață nf.
endive frisée
"J'ai acheté une belle endive frisée au marché pour faire une salade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor creata in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4385. Exact: 4385. Verstreken tijd: 36 ms.
