Au câștigat meciul cu mult efort, în fața unei echipe foarte puternice.
Ils ont gagné le match avec beaucoup d'effort, face à une équipe très forte.
A învățat franceza cu mult efort, studiind în fiecare seară.
Elle a appris le français avec beaucoup d'effort, en étudiant tous les soirs.
Am dus proiectul la bun sfârșit cu mult efort, după câteva săptămâni de muncă intensă.
Nous avons terminé ce projet avec beaucoup d'effort, après plusieurs semaines de travail intensif.
Au construit casa asta cu mult efort, aproape fără ajutor profesionist.
Ils ont construit cette maison avec beaucoup d'effort, presque sans aide professionnelle.
A luat examenul cu mult efort, în ciuda dificultăților pe care le avea la matematică.
Il a réussi l'examen avec beaucoup d'effort, malgré ses difficultés en mathématiques.
Echipa a găsit o soluție la problemă cu mult efort și multă răbdare.
L'équipe a trouvé une solution au problème avec beaucoup d'effort et de patience.
Firma a trecut peste criză cu mult efort și o bună organizare.
L'entreprise a survécu à la crise avec beaucoup d'effort et une bonne organisation.
A urcat muntele cu mult efort, luptând cu vântul și frigul.
Elle a gravi la montagne avec beaucoup d'effort, luttant contre le vent et le froid.
Elevul și-a terminat tema cu mult efort, deși era foarte obosit.
L'élève a terminé son devoir avec beaucoup d'effort, bien qu'il soit très fatigué.
Cu mult efort, s-a apucat din nou de sport după accidentul de mașină.
Avec beaucoup d'effort, il a repris le sport après son accident de voiture.
Cu mult efort, a reușit să vorbească în public fără să-și arate emoțiile.
Avec beaucoup d'effort, elle a réussi à parler en public sans montrer sa nervosité.
Cu mult efort, a reușit în sfârșit să se lase de fumat, după ani de dependență.
Avec beaucoup d'effort, il a enfin arrêté de fumer après des années de dépendance.
Accentul lui aproape perfect în spaniolă rămâne un know-how dobândit, obținut cu mult efort.
Son accent presque parfait en espagnol reste un savoir acquis, obtenu par beaucoup d'efforts.