Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cu multa determinare
Vertaling van "cu multa determinare" in Frans
avec beaucoup de détermination
avec une grande détermination
Chiar dacă știa că va pierde, a jucat ultimul punct cu multă determinare.
Même si elle se savait perdante, elle a joué le dernier point avec détermination.
Știau că sunt considerați fără nicio șansă, dar au jucat totuși cu multă determinare.
Ils se savaient donnés perdants, mais ils ont quand même joué avec détermination.
În ciuda acestui fapt, echipa a câștigat meciul cu multă determinare.
En dépit de cela, l'équipe a remporté le match avec beaucoup de détermination.
Aşa cum aţi înţeles - şi am mai spus acest lucru în faţa Parlamentului - îmi încep această sarcină nouă pe care Preşedintele Barroso mi-a încredinţat-o cu multă determinare şi hotărâre.
Comme vous l'avez compris - je l'ai dit d'ailleurs devant le Parlement - j'aborde cette nouvelle mission que m'a confiée le président Barroso avec beaucoup de détermination et de volontarisme.
Am câștigat al șaizeci-treilea meci al sezonului cu multă determinare.
Nous avons réussi notre soixante-troisième match de la saison avec une grande détermination.
Echipa se pregătește să își înfrunte rivalul istoric cu multă determinare.
L'équipe se dispose à affronter son rival historique avec une grande détermination.
În ciuda unei accidentări recente, deținătoarea titlului reușește să își apere trofeul cu multă determinare.
Malgré une blessure récente, la tenante réussit à défendre son titre avec détermination.
Căpitanul nostru a declarat că acest meci decisiv trebuie jucat fără frică, dar cu multă determinare.
Notre capitaine a déclaré que ce match décisif devait être abordé sans peur mais avec détermination.
Abordează fiecare sarcină nouă cu multă determinare, chiar și atunci când pare foarte dificilă.
Il aborde chaque nouvelle tâche avec motivation, même lorsque le défi semble difficile.
Am reușit cu multă determinare și perseverență.
Tu l'as fait avec une détermination acharnée et une persévérance persistante.
Echipa a pornit în atac cu multă determinare încă de la începutul reprizei secunde.
L'équipe a attaqué avec énergie dès le début de la seconde mi-temps.
Și-a construit afacerea de la zero, doar cu multă determinare și cu puținul timp liber pe care îl avea.
Il a construit son entreprise à partir de rien, seulement avec sa détermination et son temps libre.
Echipa a început meciul foarte ofensiv, atacând cu multă determinare pentru a marca rapid primul gol.
L'équipe a attaqué agressivement dès le début du match pour marquer rapidement un premier but.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cu multa determinare in het Roemeens
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
