We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux notes de bas de page
În panoul cu notele de subsol, care însoțește lucrarea,
Dans le panneau de notes qui accompagne cette œuvre
Declaraţia pe factură, al cărei text este prevăzut în continuare, se stabileşte în conformitate cu notele de subsol.
La déclaration sur facture dont le texte figure ci-après doit être établie conformément aux notes de bas de page.
O să încep cu notele de subsol.
Je dois commencer par le post-scriptum.
Textul de mai sus, completat în mod corespunzător în conformitate cu notele de subsol de mai jos, constituie declarația furnizorului.
Le texte susvisé, complété conformément aux notes de bas de page, constitue la déclaration du fournisseur.
Declarația pe factură EUR-MED, al cărei text este prevăzut în continuare, se întocmește în conformitate cu notele de subsol.
La déclaration sur facture, dont le texte figure ci-après, doit être établie compte tenu des notes figurant en bas de page.
În conformitate cu notele de subsol care însoțesc limitările relevante ale capturilor specificate în respectiva anexă, Comisia poate stabili condițiile în care pot fi utilizate cotele pentru pescuitul experimental, având în vedere abundența de uva (Ammodytes spp.).
Conformément aux notes de bas de page accompagnant les limitations de capture concernées dans ladite annexe, la Commission peut définir les modalités d'utilisation des quotas réservés à la pêche expérimentale compte tenu de l'abondance de lançon.
A se vedea, printre altele, deciziile Comisiei, în conformitate cu notele de subsol 26-33.
Voir, entre autres, les décisions de la Commission mentionnées dans les notes 26 à 33 de bas de page.
Declarația pe factură, al cărei text este prezentat mai jos, se întocmește în conformitate cu notele de subsol.
La déclaration sur facture, dont le texte figure ci-après, doit être établie en tenant compte des indications figurant dans les notes de bas de page. Il n'est toutefois pas nécessaire de reproduire ces notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.