We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec une programmation
Un mic café-théâtre tocmai s-a deschis lângă gară, cu o programare foarte diversă.
Un petit café-théâtre vient d'ouvrir près de la gare, avec une programmation très éclectique.
Cu o programare muzicală gândită mai degrabă pentru familii, festivalul speră să atragă mai mulți copii și adolescenți.
Avec une programmation musicale plus familiale, le festival espère accueillir davantage d'enfants et d'adolescents.
În schimb, am plecat cu o programare pentru a începe tratamentul în doar două săptămâni.
Par contre, j'ai été renvoyée avec un rendez-vous pour commencer le traitement quelque semaine plus tard.
Chiar și cu o programare?
Même avec le rendez-vous?
O să te sune cineva de la birou, cu o programare pentru control, da?
Quelqu'un du cabinet va vous appeler pour le rendez-vous de suivi, OK?
Vorbiți cu Nancy în legătură cu o programare viitoare.
Nancy vous donnera un rendez-vous.
A venit cu o programare pentru un control al lui Leo.
Elle est venue à un rendez-vous médical pour Leo.
Sintaxa sa este foarte apropiată de cea din MATLAB, și cu o programare atentă a scriptului se poate obține rularea corectă atât în Octave cât și în MATLAB.
Syntaxe[modifier | modifier le code] Pour la plupart des commandes, sa syntaxe est celle de MATLAB et une programmation soigneuse permet de faire fonctionner des scripts Octave sur MATLAB.
Bună! Vă sun în legătură cu o programare la Charles McGill.
J'appelle pour confirmer le rendez-vous de M. McGill.
Cursul nu este conceput pentru persoanele care sunt noi în programare; se adresează dezvoltatorilor profesioniști cu o programare de experiență de cel puțin o lună într-un mediu orientat pe obiecte.
Ce cours n'est pas conçu pour les étudiants débutants en est destiné aux développeurs professionnels ayant au moins un mois d'expérience en programmation dans un environnement orienté.
Da, dacă ești aici să-mi spui de ce stă Robert Zane în hol, cu o programare să te vadă.
Si tu me dis pourquoi Robert Zane est dans le hall pour te voir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.