We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à propos du programme
sur le programme
sur le système
concernant le programme
costul sesiunilor de informare, al conferințelor, seminarelor și atelierelor dedicate informării publicului larg cu privire la program, precum și al evenimentelor similare
le coût des séances d'information, conférences, séminaires et ateliers consacrés à l'information du grand public à propos du programme et de manifestations similaires,
cheltuielile cu publicitatea referitoare la program, care trebuie să vizeze în mod direct informarea publicului larg cu privire la program, inclusiv
les coûts de publicité du programme, qui sont directement liés à l'information du grand public à propos du programme, y compris
Și nu ne facem griji cu privire la program.
Et ne t'inquiète pas pour ton emploi du temps.
să nu confere țării terțe o competență decizională cu privire la program
ne confère pas au pays tiers un pouvoir de décision sur le programme
De asemenea, sprijinul urmăreşte asigurarea unei difuzări specifice, la nivel local, a informaţiilor practice cu privire la program.
Il vise aussi à permettre la diffusion ciblée, au niveau local, d'informations pratiques sur le programme.
Aceasta asigură răspândirea informaţiilor cu privire la program la nivel naţional, în special cu privire la proiectele transfrontaliere.
Celui-ci assure la diffusion d'informations sur le programme au niveau national, en particulier sur les projets transfrontaliers.
Pe baza examinării menționate mai sus și cu privire la program, am asigurarea rezonabilă că sistemele de gestiune și de control instituite funcționează în mod corespunzător.
Sur la base de l'examen susmentionné, j'ai l'assurance raisonnable, en ce qui concerne le programme, que les systèmes de gestion et de contrôle mis en place fonctionnent correctement.
un raport anual cu privire la program, evidențiind punctele forte identificate și sugestiile de îmbunătățire.
un rapport annuel sur le programme, répertoriant les points forts détectés et les suggestions d'amélioration.
compilarea și publicarea de materiale pentru diseminarea de informații cu privire la program și la rezultatele acestuia
compilation et publication de matériel à des fins de diffusion d'informations sur le programme et ses résultats
informații despre sau trimiteri la locația unde sunt disponibile informațiile cu privire la program(e) (modelul, regulile, criteriile, comunitatea în care se aplică, tipul programului etc.)
des informations sur ou une référence à l'endroit où les informations sur le système peuvent être trouvées (modèle du système, règles, critères, communauté concernée, type, etc.),
Voi face griji cu privire la program.
Je m'inquièterai du programme.
Imaginile sunt in scop de prezentare, iar daca aveti neclaritati cu privire la program, consultati itinerarul scris, care reprezinta o interpretare mai exacta a calatoriei.
Les images présentées sont à titre d'information seulement. S'il y a des incertitudes par rapport au programme, l'itinéraire écrit servira de plan de voyage le plus précis.
În acest sens, guvernul RPC susține că au furnizat documentele relevante cu privire la program și chiar s-au coordonat cu societățile incluse în eșantion pentru a dovedi acest aspect.
À cet égard, les pouvoirs publics chinois affirment avoir fourni la documentation en question concernant le programme, et même de façon coordonnée avec les entreprises de l'échantillon, pour prouver ce point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.