Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuplu mixt
Vertaling van "cuplu mixt" in Frans
Vecinul nu înțelege de ce un cuplu mixt îi deranjează încă pe unii dintre bătrânii satului.
Le voisin ne comprend pas pourquoi un couple mixte dérange encore certaines personnes âgées du village.
În film, un cuplu mixt se confruntă cu segregarea rasială impusă de micul lor oraș.
Dans le film, un couple mixte affronte la ségrégation raciale imposée par leur petite ville.
Sunt mândri că formează un cuplu mixt și că le transmit copiilor lor mai multe culturi.
Ils sont fiers d'être un couple mixte et de transmettre plusieurs cultures à leurs enfants.
La nuntă, familiile acestui cuplu mixt au descoperit obiceiuri culinare cu totul noi.
Au mariage, la famille de ce couple mixte a découvert des traditions culinaires totalement nouvelles.
Regizorul spune povestea unui cuplu mixt care încearcă să-și găsească locul într-un orășel de provincie.
Le réalisateur raconte l'histoire d'un couple mixte qui cherche sa place dans une petite ville.
Deasupra noastră s-a mutat un cuplu mixt, iar toți vecinii i-au primit cu multă căldură.
Un couple mixte a emménagé au-dessus de chez nous, et tout le monde les a chaleureusement accueillis.
Acest serial de televiziune urmărește viața unui cuplu mixt care se confruntă cu așteptările opuse ale familiilor lor.
Cette série télévisée met en scène un couple mixte confronté aux attentes opposées de leurs familles.
Copiii rezultați din acest cuplu mixt arată foarte bine întâlnirea a două culturi diferite, dar care se completează una pe alta.
La descendance de ce couple mixte illustre bien la rencontre de deux cultures différentes et complémentaires.
În acest cartier foarte tradițional, fiecare cuplu mixt încă mai stârnește uneori priviri curioase pe stradă.
Dans ce quartier très traditionnel, chaque couple mixte attire encore parfois des regards curieux dans la rue.
Înainte să-și facă publică relația, acest cuplu mixt se temea de reacțiile uneori rasiste ale unor colegi.
Avant d'annoncer leur relation, ce couple mixte craignait la réaction parfois raciste de certains collègues.
Nu e întotdeauna ușor să fii un cuplu mixt, dar ei își sunt alături în orice situație dificilă.
Être un couple mixte n'est pas toujours simple, mais ils se soutiennent dans chaque difficulté.
Ei formează un cuplu mixt: el este senegalez, iar ea provine dintr-o familie de italieni.
Ils forment un couple mixte, lui est sénégalais et elle vient d'une famille italienne.
În Franța, un cuplu mixt poate întâmpina uneori dificultăți când vrea să obțină recunoașterea unor căsătorii religioase.
En France, un couple mixte peut parfois rencontrer des difficultés pour faire reconnaître certains mariages religieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuplu mixt in het Roemeens
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
