Fräulein, dă-mi cutia aia și te voi ajuta să te ridici.
Fräulein, donnez-moi la boîte, et je vous aiderai à remonter.
Ei bine, atunci da-mi tot ceea ce credeți ca nu este.
Eh bien alors, donnez-moi tout ce qui ne l'est pas.
Haide, dă-mi cheile și ne vom întoarce într-o oră.
Allez, donne moi les clés je nous ramène en une heure.
Calleigh, dă-mi tot ce ai despre cazul ăsta, te rog.
Calleigh, donne moi tout ce que tu as sur l'affaire.
Dacă ai cea mai mică problemă pe drum, dă-mi un telefon imediat.
Si tu as le moindre problème sur la route, passe-moi un coup de téléphone.
Lasă zahărul, dă-mi mai bine sarea de masă pentru cartofii prăjiți, sunt prea dulci.
Oublie le sucre, passe-moi plutôt le sel de table pour ces frites trop douces.
Asa că dă-mi partea mea și nu mă mai vezi niciodată.
Alors, donnez-moi ma part et plus jamais vous me reverrez.
Iubito, dă-mi pijamaua aia din flanel în caz că e rece.
Passe-moi ce pyjama en laine au cas où il fasse froid.
Nu glumesc, dă-mi banii înapoi până la sfârșitul săptămânii.
Je ne plaisante pas, rends-moi cet argent avant la fin de la semaine.
Nu pleca, dă-mi o secundă să îți explic totul, te rog.
Ne pars pas, donne-moi un seul instant pour te tout expliquer.
Dacă te rătăcești pe drum, doar dă-mi un telefon.
Si tu te perds en route, passe-moi simplement un coup de fil.
Puiule, dă-mi mânuța să traversăm strada, aici mașinile merg repede.
Ma puce, donne la main pour traverser la rue, les voitures roulent vite ici.
Dacă îți faci cafea, dă-mi puțin și mie într-o ceașcă mică.
Si tu fais du café pour toi, donne-m'en dans une petite tasse.