We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Şi dacă extragem cunoaştere, poate e şi înţelepciune de găsit.
Et si nous avons la connaissance, alors il y a peut-être même de la sagesse à en tirer.
Nu știm care sunt consecințele medicale dacă extragem safirul.
On ignore les conséquences médicales de cette opération.
Aceasta e imaginea Pământului acum, dacă extragem mult din el.
Voilà une vue de la Terre aujourd'hui, si nous extrapolons beaucoup.
Dacă extragem diferența dintre aceste două imagini,
Si l'on soustrait les différences entre ces deux images là,
Dacă extragem puterea maximă, ar trebui să slăbim câmpul fisurii.
SI nous drainons un maximum d'énergie, nous devrions être capable d'affaiblir son champs de distorsion.
Dacă extragem trăsăturile specifice secolului al XVIII-lea am putea să o plasăm înapoi în timp.
Si nous enlevons les éléments du 18ème siècle nous pouvons remonter le temps.
Daca extragem acești anticorpi și-i introducem in organismul celei mai bune maimuțe model, vor asigura protecție totală împotriva infecției.
Si vous les prenez et les insérez dans nos meilleurs modèles de singes ils donnent une entière protection contre l'infection.
Dacă extragem formațiunea respectivă și grefam o venă safena pentru bypass?
Et si nous enlevons la masse et greffions une veine saphène comme secours?
Dacă extragem ADN-ul donatorului din grefă, putem afla unde s-a făcut operația.
Donc, si on extrait l'ADN du donneur de la greffe, on peut dire où l'opération a eu lieu.
Dacă extragem trăsăturile specifice secolului al XVIII-lea
Si nous enlevons les éléments du 18ème siècle
Dacă extragem diferenţa dintre aceste două imagini, putem obţine o imagine iluminată de întreaga sferă luminoasă formată numai din refracţia de pe pielea Emiliei.
Si l'on soustrait les différences entre ces deux images là, on peut obtenir une image éclairée par toute la sphère de lumière ou bien uniquement la brillance de la peau d'Emily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.