Vertaling van "dai gres" in Frans
Chiar îți asumi riscul să dai greș dacă te apuci de învățat abia în ajunul examenului.
Tu prends vraiment le risque d'échouer en révisant seulement la veille de l'examen.
Dacă nu te bazezi pe mine, ai să dai greș.
Si tu ne prends pas appui sur moi, tu vas échouer.
Ai ignorat toate sfaturile mele, bine ți-a făcut dacă o să dai greș.
Tu as ignoré tous mes conseils, tant pis pour toi si tu échoues.
Știi că, dacă dai greș, vei plăti prețul.
Se pare că n-a mers, pentru că tot dai greș.
Dacă dai greș la vreo materie, vei fi exmatriculat.
Si vous échouez dans une partie quelconque, vous serez renvoyé.
Nu cumva ai impresia ca dai greș și cu fiul tău.
Je me demande si vous pensez échouer également avec votre fils.
Măcar asa nu voi mai vedea cum dai greș.
Mais je n'aurais pas à te voir échouer.
În țara asta ți-e imposibil să dai greș.
Ici, c'est presque impossible d'échouer.
Kimura, te-am adus aici să dai greș.
Kimura, je vous ai fait venir pour échouer.
Operația aceea e aranjată special ca să te facă să dai greș.
Que la chirurgie a était conçue pour vous faire échouer.
Poți să ai succes sau să dai greș din multe motive, nu doar din cauza talentului.
On peut réussir ou échouer pour de nombreuses raisons, pas seulement à cause du talent.
Poți să reușești sau să dai greș, dar cel mai important este să rămâi sincer cu tine însuți.
Tu peux réussir ou échouer, mais l'essentiel est de rester honnête avec toi-même.