Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat fiind ceea
Vertaling van "dat fiind ceea" in Frans
étant donné ce
Ne îndoim că Mateen lucrează cu talibanii, dat fiind ceea ce s-a întâmplat cu mama și tatăl lui.
Mateen ne travaille certainement pas avec les talibans, étant donné ce qui est arrivé à sa mère et à son père.
"Sa descurcat atât de bine, dat fiind ceea ce este."
"Il a si bien fait, étant donné ce qu'il est."
Și dat fiind ceea ce suntem împotriva, Expertiza ta religioasă ar trebui să fie de neprețuit.
Et étant donné ce que nous devons affronter, votre expertise religieuse est inestimable.
Trebuie să fii norocos, dat fiind ceea ce ți s-a întâmplat.
Si on en croit ce qui t'est arrivé, il devrait porter bonheur.
Ar putea suna ciudat, dat fiind ceea ce știm despre ea, dar...
Ça va vous paraître bizarre, vu ce qu'on sait d'elle, mais je suis un type bizarre, non?
Acest lucru este chiar mai justificat dat fiind ceea ce am auzit de la doamna Georgieva, și anume că am folosit doar 10 % din acest fond în ultimii 10 ani.
Cela se justifie d'autant plus que, comme l'a dit Mme Georgieva, ces dix dernières années, seuls 10 % du fonds ont été affectés.
Dar dat fiind ceea ce știm despre habitatele strămoșilor noștri primitivi, e mai probabil ca unghiile să fi apărut cu propriile lor avantaje puternice.
Mais nos connaissances sur l'habitat de nos ancêtres primates nous font penser que les ongles leur ont apporté des avantages importants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat fiind ceea in het Roemeens
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
