Fiecare echipă trebuie să propună o dată de finalizare pentru partea ei din proiectul general.
Chaque équipe doit proposer une date d'achèvement pour sa partie du projet global.
Primăria va anunța în curând noua dată de finalizare a construcției mediatecii.
La mairie annoncera bientôt la nouvelle date d'achèvement de la construction de la médiathèque.
Metodologia de gestionare de proiect vă solicită să planificați pornind de la o dată de finalizare.
Votre méthode de gestion de projet vous oblige à planifier à partir d'une date de fin.
Implicit, activitățile sunt setate manual, cu o dată de începere, o dată de finalizare și durata pe care le definiți.
Par défaut, les tâches sont définies comme étant planifiées manuellement avec une date de début, une date de fin et une durée que vous spécifiez.
Odată ce aţi completat exerciţii puteţi merge la pagina statisticilor, unde puteţi vedea toate scorurile de exerciţii anterioare ordonate după data de finalizare.
Lorsque vous avez terminé les exercices, vous pouvez aller à la page des statistiques où vous pouvez voir tous les résultats de vos exercices précédents classés par date d'achèvement.
data de finalizare a operațiunii (data prevăzută pentru încheierea fizică sau punerea în aplicare integrală a operațiunii)
date de fin de l'opération (date attendue de l'achèvement physique ou du terme de la mise en œuvre de l'opération)
Sfat pentru managementul de proiect Programați începând de la data de finalizare a proiectului, pentru a vă da seama cât de târziu puteți să începeți un proiect și să respectați totuși termenul limită.
Conseil de gestion de projets Planifiez à partir de la date de fin pour connaître la date butoir de démarrage d'un projet et tenir vos délais.
Data de finalizare a evaluării ex ante de către autoritatea de gestionare
Date d'achèvement de l'évaluation ex ante
Au respectat data de finalizare promisă și au predat imobilul în stare impecabilă.
Ils ont respecté la date d'achèvement promise et livré l'immeuble en parfait état.
Revizuim în prezent data de finalizare, deoarece au apărut mai multe probleme tehnice.
On révise actuellement la date d'achèvement, car plusieurs problèmes techniques sont apparus.
Lista de cuvinte în limba cehă, rezultatul şi data de finalizare sunt afişate.
La liste des mots en tchèque, le résultat et la date d'achèvement sont tous affichés.
Este data de finalizare a investigaţiei afectată de către progresul realizat până acum?
La date de clôture de l'enquête sera-t-elle affectée par les progrès accomplis jusqu'à présent?
Setați o dată de începere sau dată de finalizare (restricție) pentru o activitate
Définir une date de début ou de fin (contrainte) pour une tâche