We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la date du contrôle
la date du test
la date de l'examen
Un foșnet ușor a străbătut clasa când profesorul a anunțat data testului.
Un léger murmure parcourut la classe quand le professeur annonça la date du contrôle.
Profesorul va spune dinainte data testului, ca să aibă elevii timp să se pregătească.
Le professeur va annoncer à l'avance la date du contrôle pour que les élèves révisent.
Aceasta a fost data testului accelerator de particule.
C'était la date du test de l'accélérateur de particules.
Îți recomandăm să te înscrii online cu minim cinci săptămâni înainte de data testului.
Le nombre de places étant limité, nous vous conseillons fortement de vous inscrire en ligne au moins deux mois avant la date du test.
Bine pentru tine că profesorul a hotărât să amâne data testului surpriză.
Heureusement pour toi, le professeur a décidé de repousser la date de l'examen surprise.
Dacă ai susţinut testul pe hârtie, vei putea să vezi rezultatele în 13 zile calendaristice de la data testului, după ora 14.00.
Si vous avez passé l'examen sur papier, vous pourrez voir vos résultats après 10.00, 13 jours après la date de l'examen.
Profesorul va schimba data testului în funcție de ce va cere majoritatea elevilor.
Le professeur changera la date du contrôle suivant ce que la majorité des élèves demandera.
Elevii și profesorul au reușit să ajungă la o înțelegere în legătură cu data testului.
Les élèves et le professeur ont réussi à trouver un accord sur la date du contrôle.
La rugămintea elevilor, profesoara a amânat data testului la matematică.
À la demande des élèves, la professeure a repoussé la date du contrôle de mathématiques.
Se auzea cum se tot văita pe hol, doar pentru că am schimbat data testului.
On l'entendait brailler dans le couloir parce qu'on avait changé la date du contrôle.
Învățătoarea a trecut data testului pe tablă cu caractere foarte vizibile.
L'enseignante a noté la date du contrôle en caractères très apparents au tableau.
Expertul semnează un certificat de testare, indicând data testului.
L'expert établit et signe une attestation mentionnant la date du contrôle.
Ca să pună data testului, profesoara a cerut părerea întregii clase.
Pour fixer la date du contrôle, la prof a demandé l'avis de toute la classe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.