Campania noastră de comunicare e în mâini bune cu această agenție.
Criticile au contribuit decisiv la schimbarea strategiei de comunicare a candidatului.
Les critiques ont lourdement contribué à changer la stratégie de communication du candidat.
Relația lor este un bun exemplu de comunicare sinceră și respect reciproc.
Leur couple donne un bon exemple de communication honnête et de respect mutuel.
Directorul a respins devizul, considerând cheltuielile de comunicare exagerate.
Le directeur a rejeté le chiffrage, jugeant les dépenses de communication exagérées.
Acest seminar de pastorală tratează dificultățile de comunicare dintre preoți și enoriași.
Ce séminaire de pastorale aborde les difficultés de communication entre prêtres et paroissiens.
Pun între ghilimele așa-zisul lor angajament ecologic, pură strategie de comunicare.
Je mets entre guillemets leur soi-disant engagement écologique, pure stratégie de communication.
Această greșeală se datorează în întregime unei probleme de comunicare între departamente.
Cette erreur est entièrement imputable à un problème de communication entre les services.
Un software de traducere poate ușura anumite dificultăți de comunicare în străinătate.
Un logiciel de traduction peut pallier certaines difficultés de communication à l'étranger.
Această agenție de comunicare îmbină fotografia tradițională cu infografia în campaniile sale.
Cette agence de communication combine photographie traditionnelle et infographie pour ses campagnes.
Planul de comunicare a fost gândit inteligent în jurul rețelelor de socializare.
Le plan de communication a été intelligemment orchestré autour des réseaux sociaux.
Căutăm un plan mai solid pentru această campanie de comunicare.
On cherche un plan plus consistant pour cette campagne de communication.
Nemulțumirea noastră principală ține de lipsa totală de comunicare internă.
Notre principal grief porte sur l'absence totale de communication interne.
Atingerea acestui prag arată că strategia noastră de comunicare funcționează cum trebuie.
Atteindre ce jalon prouve que notre stratégie de communication fonctionne correctement.