Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de evenimente
Vertaling van "de evenimente" in Frans
Am inclus festivalul local în calendarul de evenimente al oficiului de turism.
Nous avons intégré le festival local au calendrier événementiel de l'office de tourisme.
Acest calendar intern de evenimente cuprinde toate ședințele importante și seminarele serviciului.
Ce calendrier événementiel interne recense toutes les réunions importantes et les séminaires du service.
Am hotărât să-i sărbătorim reușita la concurs închiriind o sală de evenimente.
Nous avons décidé de fêter son succès au concours en réservant une salle de réception.
Fratele meu și-a închiriat sala de evenimente pe bani de nimic pentru asociație.
Mon frère a loué sa salle de réception pour un prix dérisoire à l'association.
Acest festival fără plastic deschide drumul întregii industrii de evenimente europene.
Ce festival sans plastique montre le chemin à toute l'industrie événementielle européenne.
Strategia de evenimente a primăriei urmărește să atragă mai mulți turiști în timpul iernii.
La stratégie événementielle de la mairie vise à attirer plus de touristes en hiver.
Caută un stagiu în organizarea de evenimente, de preferat într-o agenție specializată în nunți.
Il cherche un stage dans l'événementiel, de préférence dans une agence spécialisée en mariages.
Pentru nuntă am angajat un organizator de evenimente care ne-a fost recomandat de prieteni apropiați.
Pour notre mariage, nous avons engagé un événementiel recommandé par des amis proches.
Schimbările de ultim moment sunt destul de frecvente în domeniul organizării de evenimente.
Les changements de dernière minute sont relativement courants dans le monde de l'événementiel.
Pentru a rezerva sala de evenimente, trebuie plătită în avans o garanție bănească.
Pour réserver la salle de réception, une caution financière doit être versée à l'avance.
Pe durata serii caritabile, organizatorul de evenimente ține legătura permanent cu voluntarii.
Pendant la soirée caritative, le responsable événementiel reste en contact constant avec les bénévoles.
Balul de absolvire va avea loc într-o sală mare de evenimente din centrul orașului.
Le bal de finissants aura lieu dans une grande salle de réception au centre-ville.
Serviciul cultural al orașului publică în fiecare trimestru un calendar de evenimente foarte detaliat.
Le service culturel de la ville publie chaque trimestre un calendrier événementiel très détaillé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de evenimente bevatten
a fi depășit de evenimente v.
être dépassé par les événements
"Le ministre était dépassé par les événements lors de la crise."
organizare de evenimente sportive nm.
événementiel sportif
"Il travaille dans l’événementiel sportif pour de grandes compétitions internationales."
organizare de evenimente nf.
planification d'événements
"La planification d'événements demande du temps et une bonne équipe."
a se lăsa purtat de evenimente v.
se laisser porter par les événements
"Il préfère se laisser porter par les événements plutôt que de planifier."
organizarea de evenimente nf.
planification d'événements
"Elle travaille dans la planification d'événements depuis cinq ans."
copleșit de evenimente adj.
dépassé par les événements
"Le ministre semblait dépassé par les événements lors de la crise."
succesiune de evenimente nm.
enchaînement d'événements
"L'enchaînement d'événements a conduit à cette situation dramatique."
série d'événements
"La série d'événements a conduit à sa démission."
organizație de evenimente nf.
organisation d'événements
"Elle travaille dans l'organisation d'événements pour des mariages."
planificator de evenimente nm.
planificateur d'événements
"Le planificateur d'événements a organisé un mariage magnifique."
plin de evenimente adj.
riche en événements
"Cette année a été riche en événements pour notre famille."
fertile en événements
"Cette semaine fertile en événements nous a tous épuisés."
șir de evenimente nf.
suite d'événements
"Cette suite d'événements a mené à sa démission du poste."
restaurant de evenimente nm.
traiteur
"Nous avons fait appel à un traiteur pour notre mariage."
planificare de evenimente nf.
planification d'événements
"La planification d'événements demande du temps et une bonne équipe."
lanț de evenimente nm.
enchaînement d'événements
"L'enchaînement d'événements a conduit à cette situation dramatique."
organizator de evenimente nm.
planificateur d'événements
"Le planificateur d'événements a organisé un mariage magnifique."
agenție de evenimente nf.
agence événementielle
"L'agence événementielle a parfaitement organisé notre mariage."
calendar de evenimente nm.
calendrier événementiel
"Le calendrier événementiel de la ville répertorie tous les festivals de l'été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de evenimente in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2338. Exact: 2338. Verstreken tijd: 70 ms.
