Guvernul urmărește îndeaproape prețul de export la grâu anul acesta.
Le gouvernement surveille de près le prix à l'exportation du blé cette année.
Prețul de export stabilit ieri nici măcar nu acoperă costurile noastre reale de producție.
Le prix à l'exportation fixé hier ne couvre même pas nos coûts de production réels.
Strategia noastră de export se bazează pe calitatea serviciilor de post-vânzare în străinătate.
Notre stratégie export repose sur la qualité du service après-vente à l'étranger.
Directorul vrea să crească ponderea vinurilor noastre de export în cifra de afaceri totală.
Le directeur veut augmenter la part de nos vins export dans le chiffre d'affaires global.
Datorită echipei de export, compania își vinde acum produsele în cincisprezece țări.
Grâce à l'équipe export, la société vend maintenant ses produits dans quinze pays.
A obținut un post în departamentul de export al unei mari companii de cosmetice.
Elle a obtenu un poste au département export d'une grande entreprise de cosmétiques.
Responsabilul de export semnează în sfârșit formularul vamal înainte de plecarea navei.
Le responsable export signe enfin le document douanier avant le départ du navire.
Tocmai au lansat o nouă ofertă de export, adaptată special pieței asiatice.
Ils viennent de créer une nouvelle offre export spécialement adaptée au marché asiatique.
Cifra de afaceri a departamentului de export a crescut considerabil față de anul trecut.
Le chiffre d'affaires du service export a fortement augmenté depuis l'an dernier.
Responsabila de export a semnat declarația de origine la finalul ultimei pagini.
La responsable export a signé la déclaration d'origine en bas de la dernière page.
Odată cu creșterea dolarului, prețul de export al vinului francez urcă puternic.
Avec la hausse du dollar, le prix à l'exportation du vin français augmente fortement.
Prețurile de export au fost calculate și ajustate în mod corespunzător.
Le calcul des prix à l'exportation a été ajusté en conséquence.
Managerul de export participă în mod regulat la târguri și expoziții de profil în străinătate.
Le responsable export participe régulièrement à des salons professionnels à l'étranger.