Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de o implicare
Vertaling van "de o implicare" in Frans
d'un engagement
De asemenea, mă bucur că banca dă dovadă de o implicare angajată în privinţa fondurilor europene.
Je me réjouis également qu'elle fasse preuve d'un engagement non négligeable concernant les relations avec les Fonds européens.
Rezoluția pe care am adoptat-o anul trecut în noiembrie în Parlament trebuie respectată și avem nevoie de o implicare mai mare din partea Națiunilor Unite.
Il convient de respecter la résolution que nous avons adoptée au Parlement en novembre dernier, et nous avons besoin d'un engagement plus profond des Nations unies.
Este nevoie de o implicare puternică a cetățenilor pentru a îmbunătăți siguranța din cartier.
Une forte implication des citoyens est nécessaire pour améliorer la sécurité du quartier.
Tranziția verde are nevoie de politici publice curajoase și de o implicare puternică din partea cetățenilor.
La transition verte demande des politiques publiques ambitieuses et un engagement fort des citoyens.
Ultima parte a carierei sale a fost marcată de o implicare foarte puternică în mediul asociativ.
Sa fin de carrière a été marquée par un engagement associatif très fort.
Îmbunătățirea calității depinde de o implicare reală la toate nivelurile din organizație.
L'amélioration de la qualité passe par une implication réelle à tout niveau dans l'organisation.
A dat dovadă de o implicare exemplară pe durata campaniei, fiind prezent la fiecare întâlnire publică.
Il a montré une implication exemplaire pendant la campagne, assistant à chaque réunion publique.
Cred că e nevoie de o implicare mai mare la nivel tehnologic avansat în cazul clienților mai tineri.
Je pense qu'il faut qu'on fasse davantage d'efforts sur le plan technologique avec nos jeunes clients.
consideră că rolul jucat de instituțiile de garantare trebuie însoțit de o implicare adecvată din partea partenerilor sociali
estime que le rôle joué par les institutions de garantie doit être conjugué à une juste participation des partenaires sociaux
Lansarea de politici și de programe de primire și de integrare a imigranților trebuie să fie însoțită de o largă participare a organizațiilor societății civile și a asociațiilor de imigranți și de o implicare directă din partea acestora.
Le lancement de politiques et de programmes d'accueil et d'intégration des immigrants doit s'accompagner d'une large participation des organisations de la société civile et des associations d'immigrants et d'une implication directe de leur part.
un sistem de implicare în două etape cu o implicare de nivel scăzut (o restricție a performanțelor) urmată de o implicare de situație critică (incapacitatea efectivă a utilajului de a funcționa)
un système d'incitation à deux phases, commençant par une incitation "de bas niveau" (réduction des performances) suivie d'une incitation "sévère" (neutralisation de la machine)
Europa are nevoie de o implicare mai mică din partea guvernelor, nu doar din perspectiva cheltuielilor publice, ci și sub forma dereglementării pieței muncii și a altor reforme structurale pentru a încuraja antreprenoriatul, investițiile private și crearea de locuri de muncă.
Pas uniquement en termes de dépenses publiques, mais aussi dans le sens d'une déréglementation du marché du travail et d'autres réformes structurelles visant à encourager l'entrepreneuriat, les investissements privés et la création d'emplois.
Vehiculul trebuie să includă un sistem în două etape de implicare a conducătorului auto, cu o implicare de nivel scăzut (o restricție a performanțelor) urmată de o implicare în situație critică (incapacitatea efectivă a vehiculului de a funcționa).
Le véhicule doit comporter un système d'incitation du conducteur à deux niveaux, le premier niveau correspondant à une limitation des performances et le second, à un mode dégradé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de o implicare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
