Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de program de lucru
Vertaling van "de program de lucru" in Frans
d'horaires
Procesul de adoptare a programului de lucru multianual ar trebui desfășurat cu respectarea deplină a principiilor de cooperare sinceră și ținând cont de constrângerile temporale aferente unui astfel de program de lucru.
Le processus d'adoption du programme de travail pluriannuel devrait se dérouler dans le plein respect des principes de coopération sincère et en tenant compte des contraintes de temps liées à ce programme de travail.
În această firmă, fiecare angajată plătită cu salariu beneficiază de o asigurare medicală avantajoasă și de program de lucru flexibil.
Dans cette entreprise, chaque employée salariée bénéficie d'une mutuelle intéressante et d'horaires flexibles.
Ea redefineşte munca, solicitând modele flexibile de program de lucru, mai multă autonomie şi autoîmplinire.
Elle redéfinit le travail en exigeant des modèles de temps de travail flexibles, une plus grande autonomie et l'auto-réalisation.
de pregătirea lucrărilor consiliului de administrație și, în special, a proiectului de program de lucru anual al centrului
de la préparation des travaux du conseil d'administration, et notamment du projet de programme de travail annuel du centre,
Prin urmare, universitatea a luat măsuri pentru a atinge acest scop, de exemplu, cu furnizarea de servicii de îngrijire a copilului și introducerea de program de lucru flexibil, sau prin promovarea unor programe de sprijin specifice.
L'université a donc pris des mesures pour atteindre cet objectif, par exemple, avec la fourniture de services de garde d'enfants et l'introduction d'horaires de travail flexibles, ou par la promotion de programmes de soutien spécifiques.
oferă consiliere directorului executiv pentru elaborarea proiectelor de program de lucru multianual și anual și a proiectului de buget, în vederea aprobării acestora de către consiliul guvernatorilor
prodigue des conseils au directeur exécutif pour l'élaboration du programme de travail annuel et pluriannuel et du projet de budget présenté pour approbation au conseil des gouverneurs
sprijinirea directorului general în elaborarea unui proiect de program anual de lucru și a unui proiect de buget, împreună cu un proiect preliminar de program de lucru și un proiect de buget pentru următorii doi ani
contribuer, en assistant le directeur général dans cette tâche, à l'élaboration d'un projet de programme de travail annuel et d'un projet de budget, ainsi que d'un avant-projet de programme de travail et de budget pour les deux années suivantes
Până la data de 31 octombrie a fiecărui an, directorul întocmește un proiect de program de lucru anual pentru anul următor, însoțit de perspective orientative pe termen lung pentru următorii ani, și îl prezintă consiliului de administrație spre aprobare.
Au plus tard le 31 octobre de chaque année, le directeur établit un projet de programme de travail annuel pour l'année suivante, assorti de perspectives indicatives à long terme pour les années suivantes, qu'il soumet à l'approbation du conseil d'administration.
solicită tuturor agențiilor să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune, în cuprinsul unei anexe la raportul lor anual de activitate, cu privire la numărul de zile de concediu autorizate anual pentru fiecare grad în cadrul sistemului de program de lucru flexibil și al sistemului de concediu compensatoriu
demande à toutes les agences de communiquer à l'autorité de décharge le nombre de jours de congé qui ont été accordés pour chaque grade, dans le cadre du système d'horaires flexibles et de repos compensatoire annexé chaque année à leur rapport d'activité annuel
elaborarea proiectului de program de lucru
établissement des projets de programmes de travail,
elaborarea proiectului de program de lucru
d'établir le projet de programme de travail
Forumul consultativ îi oferă asistență directorului executiv, în special în ceea ce privește redactarea proiectului de program de lucru.
Il est conseillé par un forum consultatif, notamment en ce qui concerne la rédaction de la proposition de programme de travail.
pregătește un proiect de ASI, un proiect de program de lucru trienal deschis, raportul anual și bugetul anual, care urmează a fi înaintate consiliului de conducere prin intermediul comitetului executiv
élabore un projet de PSI, un projet de programme de travail triennal glissant, le rapport annuel et le budget annuel aux fins de transmission au comité directeur par l'intermédiaire du comité exécutif
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
