Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de proiectare
Vertaling van "de proiectare" in Frans
de définition
ingénierie
de dessin
de construction
Returnări prea dese pentru acelaşi articol pot indica un defect de proiectare.
Un rendu trop fréquent pour le même article peut signaler un défaut de conception.
Raportul de expertiză menționează un defect de proiectare la nivelul circuitului electric.
Le rapport d'expertise mentionne un défaut de conception au niveau du circuit électrique.
Această deficiență de proiectare a provocat mai multe defecțiuni încă din prima săptămână de utilizare.
Cet imparfait de conception a provoqué plusieurs pannes dès la première semaine d'utilisation.
Acest model de calculator are același defect de proiectare în toate seriile.
Ce modèle d'ordinateur souffre d'un même défaut de conception sur toutes les séries.
Acest pod are un viciu de proiectare care îl face instabil pe vânt puternic.
Ce pont présente un défaut de conception qui le rend instable par grands vents.
Un mic defect de proiectare în software a dus la pierderea mai multor date.
Un léger défaut de conception dans le logiciel a causé la perte de plusieurs données.
Testele de siguranță au scos la iveală un defect de proiectare al scaunului auto.
Les tests de sécurité ont mis en évidence un défaut de conception du siège auto.
Fiecare accident raportat pare să fie legat de același viciu de proiectare al bateriei.
Chaque accident signalé semble lié au même défaut de conception de la batterie.
Datele topografice colectate cu drona sunt apoi integrate în programul de proiectare.
Les données topographiques recueillies par drone sont intégrées ensuite dans le logiciel de conception.
Instanța a reținut răspunderea producătorului pentru viciu de proiectare al produsului.
Le tribunal a retenu la responsabilité du fabricant pour défaut de conception du produit.
Rezultatul final nu semăna deloc cu ceea ce își imaginase echipa de proiectare.
Le résultat final ne correspondait en rien aux attentes de l'équipe de conception.
Inginerii caută cauza defectului de proiectare în sistemul de frânare.
Les ingénieurs cherchent l'origine du défaut de conception dans le système de freinage.
Un simplu viciu de proiectare poate duce la accidente grave cu acest tip de utilaj.
Un simple défaut de conception peut provoquer des accidents graves avec ce type de machine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de proiectare bevatten
birou de proiectare tehnică nm.
bureau d'études techniques
"Le bureau d'études techniques a validé les plans de la nouvelle école."
proiectare de jos în sus nf.
conception ascendante
"L'équipe utilise une conception ascendante pour développer le logiciel."
birou de proiectare nm.
office d'études
"L'office d'études a conçu les plans de la nouvelle usine."
bureau d'études
"Le bureau d'études a conçu les plans de ce nouveau pont."
revizuire de proiectare nf.
revue de conception
"L'équipe a organisé une revue de conception pour valider l'architecture du logiciel."
centru de proiectare nm.
centre de conception
"Le centre de conception automobile développe de nouveaux modèles de voitures."
responsabil de proiectare nf.
charge de conception
"La charge de conception travaille sur le nouveau logiciel de l'entreprise."
proiectare de nave nf.
conception de navires
"Il travaille dans la conception de navires depuis quinze ans."
proiectare de sisteme nf.
conception de systèmes
"Il travaille dans la conception de systèmes informatiques pour les entreprises."
criterii de proiectare nm.
critères de conception
"Les critères de conception incluent la sécurité et la facilité d'utilisation."
defect de proiectare nm.
défaut de conception
"Ce logiciel présente un défaut de conception qui cause des bugs fréquents."
erreur de design
"Cette erreur de design rend l'application difficile à utiliser."
a fi în faza de proiectare v.
être sur la table à dessin
"Ce nouveau centre commercial est sur la table à dessin depuis deux ans."
cerințe de proiectare nf.
exigences de conception
"Les exigences de conception incluent la résistance aux chocs et l'étanchéité."
standarde de proiectare nf.
normes de conception
"Les ingénieurs respectent les normes de conception pour assurer la sécurité."
firmă de proiectare nf.
société de conception
"Cette société de conception développe des circuits électriques innovants."
în curs de proiectare adj.
en projet
"La nouvelle école en projet ouvrira dans deux ans."
revizie de proiectare nf.
revue de conception
"L'équipe a organisé une revue de conception pour valider l'architecture du logiciel."
a fi în curs de proiectare v.
être sur la table à dessin
"Ce nouveau centre commercial est sur la table à dessin depuis deux ans."
exigențe de proiectare nf.
exigences de conception
"Les exigences de conception incluent la résistance aux chocs et l'étanchéité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de proiectare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3329. Exact: 3329. Verstreken tijd: 49 ms.
