Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarata de constructor
Vertaling van "declarata de constructor" in Frans
déclarée par le constructeur
déclarée par le fabricant
Creșterea masei de referință declarată de constructor pentru o structură de protecție deja testată.
Augmentation de la masse de référence déclarée par le constructeur pour la structure de protection déjà testée.
Rezervorul conține 90 % iar celelalte instalații care conțin lichid (altele decât cele destinate apelor reziduale), 100 % din capacitatea declarată de constructor.
Le réservoir est rempli à 90 % et les autres dispositifs contenant des liquides (excepté ceux destinés aux eaux usées) à 100 % de la capacité déclarée par le constructeur.
Momentul util maxim: ... Nm la turația... min-1 (valoare declarată de constructor)
Couple maximal net... Nm à... min- 1 (valeur déclarée par le constructeur)
putere maximă declarată (Pmax) reprezintă puterea maximă în kW CE (puterea netă) declarată de constructor în cererea de omologare
puissance maximale déclarée (Pmax), la puissance maximale en kW CE (puissance nette) qui est déclarée par le constructeur dans sa demande d'homologation
"masa maximă" înseamnă masa sarcinii maxime admisibile din punct de vedere tehnic, declarată de constructor în temeiul punctului 2.8 din anexa I la Directiva 2007/46/CE
«masse maximale», la masse maximale en charge techniquement admissible déclarée par le constructeur conformément à l'annexe I, point 2.8, de la directive 2007/46/CE
Se înregistrează data de expirare a gazelor de etalonare declarată de constructor.
La date limite d'utilisation déclarée par le fabricant doit être enregistrée.
colmatarea filtrului de particule, ceea ce duce la o presiune diferenţială care iese din gama declarată de constructor.
colmatage du filtre à particules causant une pression différentielle sortant de la plage déclarée par le fabricant.
Deși vehiculul nu trebuie să fie în stare complet finisată, el trebuie să fie reprezentativ pentru vehiculele din producție în ceea ce privește masa vehiculului în stare de funcționare, centrul de greutate și distribuția masei declarată de constructor.
Le véhicule, qui n'est pas nécessairement entièrement aménagé, doit être représentatif des véhicules produits en ce qui concerne la masse à vide en ordre de marche, le centre de gravité et la répartition des masses tels qu'ils sont déclarés par le constructeur.
Se înregistrează data de expirare a gazelor de calibrare declarată de constructor.
La date d'expiration de la période de conservation des gaz d'étalonnage indiquée par le fabricant doit être enregistrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarata de constructor in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
