Puteți avea oricând acces la datele pe care le avem despre dvs.
Trebuie să introduceți informații despre dvs. pentru un profil.
M-am documentat despre dvs, prin prietenii mei din minister.
Je me suis renseigné sur vous auprès de mes amis du ministère.
In general, noi primim informatii despre dvs. de la terti.
Nous pouvons recevoir des données sur vous par des tierces parties.
De a solicita corectarea informațiilor personale pe care le deținem despre dvs.
Demander la correction de vos données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Schimbarea/ corectarea datelor pe care le avem despre dvs.
Modifier ou corriger les données que nous possédons à votre sujet.
Nicio informație personală despre dvs. nu este dezvăluită în acest proces.
Aucune information personnelle sur vous n'est révélée dans ce processus.
Știu de la reporteri că multe mijloace media scriu articole despre dvs.
Les journalistes disent que plusieurs médias écrivent des histoires sur vous.
Este posibil să adunăm informații despre dvs. care sunt disponibile public.
Nous pouvons collecter des informations vous concernant qui sont disponibles publiquement.
Nu dorim să strângem informaţii personale sau delicate despre dvs.
Nous ne voulons pas recueillir d'informations personnelles ou confidentielles vous concernant.
Aș vrea foarte tare să fac o serie de articole despre dvs.
J'aimerais énormément écrire une série d'articles sur vous.
Părerea mea despre dvs, a fost greșită, căpitane.
Mon jugement sur vous a été trop hâtif, capitaine.
Vreau să fac un articol complet despre dvs.
Je veux faire un grand article sur vous.