Ai zăbovit destul pe aici, pleacă înainte să vină tata.
Tu as assez traîné ici, va-t'en avant que père arrive.
Are destul curaj să vorbească în public, în ciuda timidității ei.
Elle a assez de courage pour parler en public malgré sa timidité.
Ești mult mai simpatic atunci când ai dormit destul în noaptea dinainte.
Tu es bien plus sympa quand tu as suffisamment dormi la nuit précédente.
Ai destul curaj ca să vorbești deschis despre greșelile tale.
Tu as suffisamment de courage pour parler honnêtement de tes erreurs.
Soldatul acesta curajos a trăit destul cât să apuce sfârșitul războiului.
Ce soldat courageux a vécu assez longtemps pour voir la fin de la guerre.
Am planificat destul seara asta, acum hai să începem și improvizăm.
On a assez planifié la soirée, maintenant on y va et on improvise.
Ai economisit destul, fă-ți o plăcere și rezervă-ți călătoria aceea de vis.
Tu as économisé assez, fais-toi plaisir et réserve ce voyage de rêve.
Am adunat destul material ca să putem organiza un atelier mare de pictură.
Nous avons amassé assez de matériel pour organiser un grand atelier de peinture.
Fratele meu are destul curaj să își recunoască greșelile în fața întregii familii.
Mon frère est assez courageux pour avouer ses erreurs devant toute la famille.
Băiatul a avut destul curaj să recunoască faptul că a trișat la examen.
Le garçon était assez courageux pour admettre qu'il avait triché à l'examen.
A avut destul tupeu să-l contrazică pe director în fața tuturor.
Elle était assez gonflée pour contredire le directeur devant tout le monde.
Aparatul de făcut vafe se lipește pentru că nu ai pus destul unt.
Le moule à gaufres colle parce que tu n'as pas mis assez de beurre.
Am pierdut la jocul de laser pentru că nu ne-am ascuns destul.
On a perdu au laser game parce qu'on ne s'est pas assez cachés.