Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devine cam
Vertaling van "devine cam" in Frans
ça devient un peu
ça commence à être
devient longuet
devient confus
Hei, băieti, devine cam strâmt aici.
Les gars, ça devient un peu serré ici.
Niciodată nu m-ai acceptat complet iar acum că am o familie, devine cam stresant.
Et maintenant que j'ai une famille, ça devient un peu vieux.
Trebuie să condimentăm puțin spectacolul pentru că devine cam învechit.
Il va falloir ajouter un peu de piquant, car ça commence à être ennuyeux.
Desi un scandal poate fi un lucru bun, toată situația devine cam dezagreabilă.
Et même si un scandale peut être une bonne chose, tout ça devient un peu trop glauque.
În seri ca aceasta, când sunt doar eu? i un bol mare de spaghetii, devine cam deprimant.
Donc, les soirées comme celles la, quand il y a juste moi et mon énorme plat de bolognaises, ça devient un peu déprimant.
Da, devine cam ridicol.
Oui, ça devient un peu ridicule.
Fără acest diez, piesa își pierde aerul vesel și devine cam monotonă.
Sans ce dièse, la chanson perd son caractère joyeux et devient un peu monotone.
E drăguț, dar uneori devine cam moralizator când vorbește despre sănătate.
Il est gentil, mais parfois un peu trop pédagogue quand il parle de santé.
Verișoara mea devine cam sufocantă de sărbători, stă numai lipită de mine toată seara.
Ma cousine devient collante pendant les fêtes, elle reste collée à moi toute la soirée.
Raționamentul lui pare ușor de înțeles la început, dar spre final devine cam neclar.
Son raisonnement paraît facile à saisir au début, mais devient confus vers la fin.
Mi se pare că redarea automată este utilă, dar uneori devine cam sufocantă.
Je trouve que la lecture automatique est utile, mais parfois un peu envahissante.
Filmul începe bine, dar pe la mijloc devine cam lent și plictisitor.
Le film commence bien, mais devient ensuite un peu lent et ennuyeux vers le milieu.
Între prieteni devine cam slobod la vorbă și își permite gesturi foarte familiare în public.
Avec ses amis, il devient débraillé et se permet des gestes très familiers en public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devine cam in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 42 ms.
