Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
djinnnm
Vertaling van "djinn" in Frans
Un djinn închis într-o lampă fermecată aștepta cu răbdare ca cineva să-l elibereze.
Un djinn enfermé dans une lampe magique attendait patiemment que quelqu'un le libère.
Negustorul susținea că un djinn îi dezvăluise locul unde era îngropată o comoară.
Le marchand affirma qu'un djinn lui avait révélé l'emplacement d'un trésor enfoui.
În basmul acela vechi, un djinn îi apare eroului rătăcit în deșertul dogoritor.
Dans ce vieux conte, un djinn apparaît au héros perdu dans le désert brûlant.
Sultanul se temea că un djinn mâniat i-ar putea distruge palatul de marmură albă.
Le sultan craignait qu'un djinn en colère ne détruise son palais de marbre blanc.
Se spune că un djinn al focului bântuie și acum ruinele acelei vechi cetăți.
On raconte qu'un djinn de feu hante encore les ruines de cette ancienne citadelle.
Un vechi manuscris povestește cum un djinn al flăcării ar fi mistuit întreaga flotă.
Un vieux manuscrit décrit comment un djinn de flamme aurait incendié toute une flotte.
Ea a crezut că a văzut un djinn când flacăra lămpii a crescut deodată.
Elle croyait avoir vu un djinn quand la flamme de la lampe a soudainement grandi.
Copiii ascultau fermecați povestea în care un djinn își schimba înfățișarea după voie.
Les enfants écoutaient, fascinés, l'histoire où un djinn changeait de forme à volonté.
În acest film fantastic, un djinn se răscoală împotriva magicianului care l-a chemat.
Dans ce film fantastique, un djinn se révolte contre le magicien qui l'a invoqué.
Legenda spune că un djinn ocrotește în taină acest sat de câteva secole.
La légende dit qu'un djinn protège secrètement ce village depuis plusieurs siècles.
În poveste, un djinn oferă trei dorințe, dar pentru fiecare există un preț ascuns.
Dans l'histoire, un djinn propose trois souhaits, mais chacun a un prix caché.
Un djinn puternic, închis într-un inel de aur, îi îndeplinea poruncile stăpânului său lacom.
Un puissant djinn, enfermé dans une bague d'or, obéissait à son propriétaire cupide.
Ca djinn, sunt nesfârșit de curios despre căile oamenilor.
En tant que djinn, je suis toujours curieux du comportement des humains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor djinn in het Roemeens
Suggesties
djinn ii
1
Resultaten: 163. Exact: 160. Verstreken tijd: 33 ms.
