We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement les fruits
Învățătoarea a cerut să fie colorate doar fructele roșii de pe fișă.
La maîtresse a demandé de colorier seulement les fruits rouges sur la fiche.
Trebuie să curăţaţi doar fructele cu coajă tare şi amară, cum ar fi lămâile, portocalele, grepfrutul sau ananasul (scoateţi miezul).
Vous devez éplucher seulement les fruits ayant une peau épaisse et amère comme les citrons, les oranges, les pamplemousses ou les ananas (retirez le cœur).
A aruncat căpșuna turtită, preferând să păstreze pentru tartă doar fructele mai arătoase.
Elle a jeté la fraise écrasée, préférant garder seulement les plus belles pour la tarte.
Pentru depozitarea pe termen lung, lăsați doar fructele intacte ale soiurilor respective.
Pour le stockage à long terme, ne laissez que les fruits intacts des variétés respectives.
Sub cerul cenușiu, doar fructele care rămân pe ramuri iarna mai aduc o pată vie de culoare în peisaj.
Sous le ciel gris, seules les baies d'hiver apportent encore une touche vive dans le paysage.
Mai întâi de toate, chokeberry este scos din ciorchini, culese cu grijă, lăsând doar fructele întregi.
Tout d'abord, l'aronia est retiré des grappes, soigneusement sélectionné, ne laissant que le fruit entier.
Acum mănânc doar fructele mării.
Maintenant, je ne mange plus que des algues.
Doar fructele Carciofo Spinoso di Sardegna care aparțin categoriilor comerciale Extra și I pot obține recunoașterea DOP.
Seul le Carciofo Spinoso di Sardegna appartenant aux catégories commerciales Extra et I peut être reconnu en tant qu'AOP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.