Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documente administrative
Vertaling van "documente administrative" in Frans
Dosarul de pe birou este pe jumătate plin cu documente administrative importante.
Le classeur posé sur le bureau est à moitié rempli de documents administratifs importants.
Numeroase documente administrative nu sunt traduse, ceea ce le îngreunează demersurile străinilor.
De nombreux documents administratifs sont sans traduction, compliquant les démarches pour les étrangers.
Statele membre a căror suprafață viticolă nu depășește 500 ha și care dețin o parte din informațiile care trebuie incluse în declarațiile menționate la articolele 8, 9 și 10 din alte documente administrative pot exclude aceste informații din declarațiile respective.
Les États membres dont la surface viticole ne dépasse pas 500 ha et qui disposent de certaines des informations devant figurer dans les déclarations visées aux articles 8, 9 et 10 à partir d'autres actes administratifs peuvent exclure ces informations de ces déclarations.
toate informațiile care trebuie să apară în declarațiile menționate în capitolele I și II din alte documente administrative pot să scutească operatorii de la obligația de a prezenta declarații.
de toutes les informations devant figurer dans les déclarations visées aux chapitres I et II à partir d'autres actes administratifs peuvent exonérer les opérateurs de la présentation de l'une ou de l'autre de ces déclarations.
Alte informații pot fi obținute din surse alternative, inclusiv documente administrative, cu condiția ca datele obținute să fie echivalente din punctul de vedere al calității.
Les autres renseignements peuvent provenir d'autres sources, y compris de fichiers administratifs, à condition que les données obtenues soient de qualité équivalente.
Faptul că primăria ține la sertar unele documente administrative îngreunează enorm demersurile locuitorilor.
La rétention de documents administratifs par la mairie complique énormément les démarches des habitants.
Termenul pentru a trimite aceste documente administrative este fixat la sfârșitul lunii viitoare.
Le délai pour renvoyer ces documents administratifs est fixé à la fin du mois prochain.
Înscrierea lui la universitate a rămas în așteptare, din lipsa unor documente administrative.
Son inscription à l'université demeure en attente, faute de certains documents administratifs.
Serviciul clienți ne-a cerut în mod repetat aceleași documente administrative.
Le service client nous a demandé à répétition les mêmes documents administratifs.
Fără arhiviști, multe documente administrative ar fi căzut demult în uitare.
Sans archivistes, beaucoup de documents administratifs seraient tombés aux oubliettes.
Trebuie să aduci pașaportul, cartea de îmbarcare și încă alte câteva documente administrative importante.
Tu dois apporter ton passeport, ta carte d'embarquement et plusieurs autres documents administratifs importants.
În acest stagiu, principala mea sarcină este o analiză de documente administrative.
Dans ce stage, mon travail principal consiste en une analyse de documents administratifs.
În această țară, legea recunoaște oficial genul neutru pe anumite documente administrative.
Dans ce pays, la loi reconnaît officiellement le troisième genre sur certains documents administratifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documente administrative in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 37 ms.
