Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
e ba
Vertaling van "e ba" in Frans
est tantôt
se montre tantôt
În filmul ăsta, atmosfera e ba comică, ba foarte întunecată și apăsătoare.
Dans ce film, l'ambiance est tantôt comique, tantôt très sombre et inquiétante.
În orașul ăsta, atmosfera e ba de sărbătoare și gălăgioasă, ba tristă și pustie.
Dans cette ville, l'ambiance est tantôt festive et bruyante, tantôt triste et désertée.
El e ba foarte darnic cu banii, ba de o zgârcenie inexplicabilă.
Il se montre tantôt très généreux avec son argent, tantôt incroyablement avare sans raison.
Pisica e ba alintată și afectuoasă, ba agresivă, fără să-ți dai seama de ce.
Le chat est tantôt câlin et affectueux, tantôt agressif sans que l'on comprenne pourquoi.
Pe drumul ăsta de munte, traficul e ba lejer, ba complet blocat.
Sur cette route de montagne, la circulation est tantôt fluide, tantôt complètement bloquée.
Fratele meu e ba plin de energie, ba atât de obosit încât ar renunța la tot.
Mon frère est tantôt plein d'énergie, tantôt fatigué au point de vouloir tout arrêter.
La vârsta asta, un copil e ba liniștit și afectuos, ba capricios și imposibil de stăpânit.
À cet âge, un enfant est tantôt calme et affectueux, tantôt capricieux et impossible à gérer.
Profesorul nostru e ba înțelegător și răbdător, ba sever și neînduplecat.
Notre professeur se révèle tantôt compréhensif et patient, tantôt sévère et intransigeant.
După cum are chef, e ba foarte drăguț, ba de-a dreptul neplăcut.
Selon son humeur, il se montre tantôt très gentil, tantôt franchement désagréable.
Cu mine e ba foarte drăguță, ba complet indiferentă și rece.
Elle se montre tantôt très gentille avec moi, tantôt complètement indifférente et froide.
De-a lungul anului, peisajul e ba verde și plin de viață, ba gri și trist.
Au cours de l'année, le paysage devient tantôt verdoyant, tantôt gris et triste.
Ei a spus că fata e ba cu unul, ba cu altul...
Ils disent que la fille est avec l'un et avec l'autre...
Ce e ba? - Asteapta tata.
Quoi? - Attends, papa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor e ba in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
