Nu contează ce spui, eu o să spun că e corect.
Peu importe ce que tu dis, je dirais que c'est vrai.
Dacă e corect, a fost sub nasul nostru de la început.
Si c'est vrai, il était sous notre nez depuis le début.
Ia comanda ta, verifică dacă totul e corect înainte să pleci.
La voilà, ta commande, vérifie si tout est correct avant de partir.
Raportul comitetului e corect, dar complet ștears, fără nicio idee originală.
Le rapport du comité est correct mais complètement sans couleur, sans idée originale.
A răspuns la întrebare fără să fie prea sigură că răspunsul ei e corect.
Elle a répondu à la question sans trop savoir si sa réponse était correcte.
Mă simt foarte bine în echipa asta sportivă, antrenorul e corect și încurajator.
Je me trouve bien dans cette équipe sportive, l'entraîneur est juste et encourageant.
Acest antrenor îți arată cum e corect să respiri în timpul efortului fizic.
Ce coach explique la bonne manière de respirer pendant l'effort physique.
După mai multe încercări, au descoperit în sfârșit cum e corect să folosești noua unealtă.
Après plusieurs essais, ils ont finalement découvert la bonne façon d'utiliser ce nouvel outil.
Mă voi rezuma să semnalez doar două greșeli, fiindcă restul textului e corect.
Je me bornerai à signaler deux erreurs, car le reste du texte est correct.
Marge, raportul dintre untul de arahide și biscuit e corect.
Marge, ta ration de beurre de cacahuète à crackers était exacte.
Uite, încercăm să facem ce e corect pentru oamenii noștri.
On essaie tous de faire ce qui est juste pour notre peuple.
Raportul lui e corect, totuși șeful i-a spus că poate face mai bine.
Son rapport est correct, toutefois son chef lui a dit qu'il peut mieux faire.
Dintre toate numerele acestea, numai unul e corect, restul sunt greșite.
Sur tous ces numéros, un et un seul est correct, les autres sont faux.