Ajunge! E decis.
Ça suffit! C'est décidé.
Participarea cetățenească promisă rămâne sub un fals pretext, totul e decis dinainte.
La participation citoyenne promise reste en trompe-l'œil, tout est décidé d'avance.
Proiectul său de afaceri este încă în stadiu incipient, nimic nu e decis.
Son projet d'entreprise en est encore à l'état larvaire, rien n'est décidé.
Dacă totul e decis, devenim limitați.
Si tout est décidé, on se retrouve enfermé.
Ah după cum am zis, nimic nu e decis.
Comme je l'ai dit, rien n'est décidé.
Să primesc vestea cu întârziere, când totul e decis, nu-mi folosește la nimic.
Recevoir la nouvelle en retard, quand tout est décidé, ça me fait une belle jambe.
Suporterii adoră genul acesta de meciuri echilibrate, în care nimic nu e decis până la final.
Les supporters adorent ce genre de match serré, où rien n'est décidé avant la fin.
Nimic nu e decis încă.
Rien n'est décidé.
Așteaptă, nimic nu e decis până în ziua alegerii, Violet.
Attends, rien n'est décidé avant le jour des élections, Violet.
Noul regulament este încă în curs de desfășurare, nimic nu e decis definitiv.
Le nouveau règlement est encore en chantier, rien n'est définitivement décidé.
De data asta e decis să nu se mai agite.
Mais résolu, cette fois, à ne pas se ronger.
Oh, probabil că ea e decis să cumpere un ceas precis.
Oh, peut-être qu'elle s'est décidée à acheter une bonne montre.
Antonio, fiul tău e decis sa se casatoreasca.
Antonio, ton fils a décidé de se marier.