Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echipament terminal
Vertaling van "echipament terminal" in Frans
Servicii de comerț cu amănuntul cu echipament terminal de telecomunicații
Services de commerce de détail d'équipements terminaux de télécommunications
Servicii de comerț cu ridicata și cu amănuntul de echipament terminal de telecomunicații (CPC 7542)
Services de commerce de gros et de détail en ce qui concerne les équipements terminaux de télécommunications (partie de CPC 7542)
În sensul prezentului capitol, "utilizator" înseamnă orice persoană fizică care folosește o rețea de telecomunicații sau un echipament terminal care funcționează sub controlul unei instituții sau al unui organ comunitar
Aux fins du présent chapitre, on entend par "utilisateur" toute personne physique utilisant un réseau de télécommunications ou un équipement de terminal fonctionnant sous le contrôle d'une institution ou d'un organe communautaire.
"echipament terminal" reprezintă echipamentul racordat în mod direct sau indirect la terminația unei rețele publice de telecomunicații, în scopul trimiterii, prelucrării sau recepționării de informații.
« appareil terminal »: tout appareil qui est connecté directement ou indirectement à la terminaison d'un réseau public de télécommunications pour transmettre, traiter ou recevoir des informations.
În acest scop, tehnologia fişierelor cookie ne permite să stabilim în timp real ce mesaje vom afişa pentru fiecare echipament terminal, în funcţie de modul în care s-a navigat recent pe un site/o aplicaţie sau mai multe.
A cette fin, la technologie des cookies permet de déterminer en temps réel quelle publicité afficher à un terminal, en fonction de sa navigation récente sur un(e) ou plusieurs sites ou applications.
Echipament terminal mai înseamnă stațiile satelit destinate numai recepției care nu sunt reracordate la rețeaua publică dintr-un stat membru
Aux termes de la présente directive, sont également à considérer comme terminaux, les stations satellites assurant la seule réception pour autant qu'elles ne soient pas reconnectées au réseau public d'un État membre,
Statele membre asigură instituirea unui număr gratuit comun pentru toți furnizorii de servicii de telefonie mobilă, care să permită declararea furtului unui echipament terminal și suspendarea imediată a serviciilor care țin de abonament.
Les États membres veillent à ce que soit mis en place un numéro gratuit commun à tous les fournisseurs de services de téléphonie mobile, permettant de déclarer le vol d'un terminal et de faire suspendre immédiatement les services liés à l'abonnement.
întrucât domeniul larg de aplicare a prezentei directive necesită noi definiții ale termenilor "echipament hertzian" și "echipament terminal de telecomunicații"
considérant que le large champ d'application de la présente directive exige de nouvelles définitions des termes "équipement hertzien" et "équipement terminal de télécommunication"
"aparat", orice echipament care este fie un "echipament hertzian", fie un "echipament terminal de telecomunicaţii", fie amândouă
"appareil", tout équipement qui est soit un "équipement hertzien", soit un "équipement terminal de télécommunications", soit les deux
în cazul altui echipament terminal, refuză să permită racordarea acestui echipament la rețeaua publică de telecomunicații dacă nu se îndeplinesc reglementările tehnice comune relevante adoptate în temeiul Directivei 1999/5/CE sau, în absența acestora, cerințele esențiale stabilite la articolul 3 din prezenta directivă
refuser le raccordement d'autres équipements terminaux au réseau public de télécommunications, lorsque ces équipements ne satisfont pas aux réglementations techniques communes adoptées en application de la directive 1999/5/CE ou, à défaut de telles réglementations, aux exigences essentielles énoncées à l'article 3 de ladite directive
Andere resultaten
Chirie, locaţie, leasing de echipament electric tehnic de la Terminal Puerto Valparaiso S A
Bail, location, leasing d'équipement électrotechnique du Terminal Puerto Valparaiso S A
echipamentul terminal înseamnă de asemenea echipament pentru stațiile de sol pentru comunicații prin satelit
les équipements de stations terrestres de satellites
Pentru un echipament, cum ar fi un întrerupător de circuit sau un aparat, lăsați spațiu pentru valori de izolare între fiecare terminal și celelalte terminale și fiecare terminal și masă.
Pour un équipement tel qu'un disjoncteur ou un appareil, laissez l'espace pour les valeurs d'isolation entre chaque terminal et les autres bornes et chaque borne et terre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor echipament terminal in het Roemeens
Resultaten: 16. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
