Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efect real
Vertaling van "efect real" in Frans
Programul de sprijin școlar are un efect real asupra notelor elevilor cu dificultăți la învățătură.
Le programme d'aide scolaire montre un effet réel sur les notes des élèves en difficulté.
În ciuda popularității sale, această aplicație are un efect real foarte limitat asupra productivității.
Malgré sa popularité, cette application a un effet réel très limité sur la productivité.
Campaniile pentru un consum mai cumpătat amintesc că stingerea becurilor inutile are un efect real.
Les campagnes pour la sobriété rappellent qu'éteindre les lumières inutiles a un impact réel.
În ciuda numeroaselor afișe, campania de prevenție a avut aproape zero efect real.
Malgré les nombreuses affiches, la campagne de prévention est restée presque sans impact réel.
Leacul ăsta "băbesc" nu e decât un amestec amar, fără vreun efect real asupra tusei.
Ce remède de grand-mère n'est qu'une mixture amère, sans véritable effet sur la toux.
Comisia îşi exprimă regretul pentru bugetul insuficient pus la dispoziţie, care nu permite un efect real la nivelul Uniunii Europene.
La Commission regrette cependant le budget insuffisant dont il dispose et qui l'empêche d'avoir un véritable effet à l'échelle européenne.
Eforturile guvernului de a reduce deșeurile nu au avut încă niciun efect real vizibil.
L'effort du gouvernement pour réduire les déchets n'a encore produit aucun effet réel visible.
Ele nu au nici cel mai mic efect real asupra mea.
Elles n'ont pas d'effet réel sur moi.
Creșterea salariilor a avut un efect real asupra puterii de cumpărare a familiilor cu venituri mici.
La hausse des salaires a eu un effet réel sur le pouvoir d'achat des familles modestes.
Firma asta creează doar câteva locuri de muncă pur simbolice, fără niciun efect real asupra șomajului din zonă.
Cette entreprise ne crée que des emplois homéopathiques, sans effet réel sur le chômage local.
Fără politici sociale solide, a vorbi despre o creștere economică din care să câștige toți rămâne doar un slogan, fără efect real.
Sans politiques sociales fortes, parler de croissance partagée devient un simple slogan sans impact réel.
Fără ca legea să fie aplicată, regulile de mediu rămân simple declarații, fără efect real.
Sans application de la loi, les règles environnementales restent de simples déclarations sans effet réel.
Formula include numai acele substanțe care au un efect real în tratamentul bolilor fungice ale picioarelor.
La formule ne comprend que les substances qui ont un effet réel sur le traitement des maladies fongiques des jambes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efect real in het Roemeens
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 30 ms.
