Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecte semnificative
Vertaling van "efecte semnificative" in Frans
incidences notables
effets significatifs
aucun effet significatif
effets notables
incidences importantes
effets sensibles
incidence notable
effets importants
répercussions importantes
incidence significative
d'effet cliniquement
aucun effet cliniquement
o descriere a eventualelor efecte semnificative ale proiectului asupra mediului
une description des incidences notables probables du projet sur l'environnement
Concurența a fost îndemnată să își exprime observațiile și să descrie eventualele efecte semnificative asupra concurenței.
Les concurrents ont toutefois été invités à présenter des observations et à décrire d'éventuels effets significatifs sur la concurrence.
Rezultatele studiilor au demonstrat că nu există efecte semnificative ale bevacizumab asupra farmacocineticii cisplatinei.
Les résultats de cette étude n'ont démontré aucun effet significatif du bevacizumab sur la pharmacocinétique du cisplatine.
Un studiu de toxicitate peri/ postnatală la şobolan nu a indicat existenţa unor efecte semnificative la doze relevante din punct de vedere terapeutic.
Une étude de toxicité péri- et post-natale chez le rat n'a révélé aucun effet significatif aux doses thérapeutiques pertinentes.
Fără efecte semnificative asupra parametrilor farmacocinetici ai lopinavir/ ritonavir.
Aucun effet significatif sur les paramètres pharmacocinétiques du lopinavir/ ritonavir.
Într-un studiu în care s-a administrat loxapină pe cale inhalatorie în combinație cu 1mg lorazepam intramuscular nu s-au evidențiat efecte semnificative asupra frecvenței respiratorii, pulsoximetriei, tensiunii arteriale sau frecvenței cardiace, comparativ cu fiecare medicament administrat în monoterapie.
Une étude associant de la loxapine en inhalation combinée à du lorazépam 1mg en intramusculaire n'a montré aucun effet significatif sur la fréquence respiratoire, l'oxymétrie du pouls, la pression artérielle ou la fréquence cardiaque par comparaison aux médicaments utilisés seuls.
Hemodializa efectuată la 4 sau 48 ore după administrarea dozei nu a avut efecte semnificative asupra farmacocineticii aprepitantului; mai puţin de 0, 2% din doză a fost recuperată în dializat.
Une hémodialyse réalisée entre 4 et 48 heures après la prise n'a eu aucun effet significatif sur la pharmacocinétique de l'aprépitant; moins de 0,2% de la dose a été récupérée au niveau du dialysat.
Cu toate acestea, încă vedem efecte semnificative asupra sănătății.
Toutefois, nous observons toujours des effets significatifs sur la santé.
Democraţia chiar are efecte semnificative - dar din păcate sunt adverse.
La démocratie présente réellement des effets significatifs mais malheureusement ils sont négatifs.
Este foarte probabil ca dispozițiile sale să aibă efecte semnificative asupra mediului.
Il est évident que ses dispositions peuvent avoir des incidences notables sur l'environnement.
În general, este de așteptat ca aceste substanțe să producă efecte semnificative asupra ochilor.
En général, ces substances sont susceptibles d'avoir des effets oculaires importants.
Ar fi nevoie de multe injecții, în timp, pentru a observa efecte semnificative.
Il faudrait plusieurs injections régulières pour voir un effet significatif sur mon corps.
Instabilitatea altor monede va avea întotdeauna efecte semnificative asupra stării monedei euro.
L'instabilité des autres devises aura toujours une incidence considérable sur la position de l'euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecte semnificative in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 49 ms.
