Fragilitatea acestui component electronic impune o montare realizată fără nicio vibrație.
La fragilité de ce composant électronique exige une installation sans aucune vibration.
Un deșeu electronic conține adesea metale rare care pot fi recuperate.
Un déchet électronique contient souvent des métaux rares qu'on peut récupérer.
O copie a manifestului a fost trimisă electronic către serviciile vamale internaționale.
Fiecare factură verificată este apoi arhivată într-un dosar electronic securizat și partajat.
Chaque facture vérifiée est ensuite archivée dans un dossier numérique sécurisé et partagé.
La magazin, a cerut o baterie potrivită pentru vechiul lui ceas electronic.
Au magasin, il a demandé une pile adaptée à son vieux réveil numérique.
Fiecare absent motivat este marcat printr-o mențiune specială în registrul electronic.
Chaque excusé est identifié par une mention particulière sur le registre électronique.
Sistemul optic trebuie să concentreze imaginea pe un senzor electronic minuscul.
Le système optique doit concentrer l'image sur un minuscule capteur électronique.
Cipurile integrate în pașaportul electronic conțin informațiile de identitate ale călătorului.
Les puces intégrées au passeport électronique contiennent les informations d'identité du voyageur.
Marfa cântărită pe cântarul electronic mic a fost facturată la kilogram.
La marchandise pesée sur la petite balance électronique a été facturée au kilo.
Tehnicianul verifică fiecare component ceramic înainte de a-l integra în circuitul electronic.
Le technicien vérifie chaque composant céramique avant de l'intégrer au circuit électronique.
Pe biroul lui, lângă calculator, tronează un mic pendul electronic.
Une petite pendule électronique trône sur son bureau à côté de l'ordinateur.
Vrea să își schimbe ceasul electronic pe unul mecanic, mai elegant.
Il veut changer sa montre électronique pour une montre mécanique plus élégante.
Au adăugat un bordun electronic ca să dea mai multă profunzime piesei.
Ils ont ajouté un bourdon électronique pour donner plus de profondeur au morceau.