O etichetare clară îi ajută pe clienți să compare ușor dimensiunea și conținutul pachetelor.
Un étiquetage clair aide les clients à comparer facilement la taille et le contenu des paquets.
Legea impune o etichetare foarte clară pentru fiecare substanță controlată vândută în farmacii.
La loi impose un étiquetage très clair pour chaque substance contrôlée vendue en pharmacie.
după consultarea Comitetului pentru etichetare ecologică al Uniunii Europene,
après consultation du comité de l'Union européenne pour le label écologique,
după consultarea Comitetului Uniunii Europene pentru etichetare ecologică,
après consultation du comité de l'Union européenne pour le label écologique,
Nu se recurge nici la etichetare, nici la numere unice de inventar.
Ni étiquette ni numéro d'inventaire unique ne sont attribués.
Peștele congelat capturat în zona convenției se identifică prin etichetare sau ștampilare, în mod lizibil.
Une fois congelé, tout le poisson capturé dans la zone de la convention est identifié par une étiquette ou un tampon clairement lisible.
Mansarda este complet dezorganizată, cu cutii puse la întâmplare și fără nicio etichetare clară.
Le grenier est mal organisé, avec des boîtes empilées au hasard et aucun étiquetage clair.
Noua lege impune etichetare clară pentru orice produs manufacturat vândut în țară.
La nouvelle loi impose un étiquetage clair sur tout produit manufacturé vendu dans le pays.
Propunerea elimină obligațiile inutile și ineficiente cu privire la etichetare.
La proposition supprime les obligations inutiles et inefficaces en matière d'étiquetage.
Avem nevoie de o etichetare clară a țării de origine.
Nous avons besoin d'un étiquetage clair du pays d'origine.
Acesta va fi înlocuit cu o etichetare mai clară a alimentelor.
Il sera remplacé par un étiquetage plus clair des aliments.
Există aparate de uz casnic cu etichetare obligatorie a eficienței.
Il existe des appareils ménagers avec étiquetage d'efficacité obligatoire.
Acest sistem de identificare poate fi un ajutor pentru etichetare.
Ce système d'identification peut servir de support à l'étiquetage.