We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évaluation comprend une
Această evaluare include o consultare a tuturor participanților pe piață, precum și studii specializate.
Cette évaluation comprend une consultation de tous les acteurs du marché ainsi que des études spécialisées.
Procedura de evaluare include o inspecție la locul de producție și, în cazuri justificate în mod corespunzător, la furnizorii și/sau subfurnizorii producătorului pentru a controla procedeele de producție.
La procédure d'évaluation comprend une inspection dans les locaux du fabricant et, dans des cas dûment motivés, dans les locaux des fournisseurs et/ou des sous-traitants du fabricant pour contrôler les procédés de fabrication.
Procedura de evaluare include o vizită de evaluare la sediul solicitantului.
La procédure d'évaluation comporte une visite d'évaluation chez le fabricant.
Această evaluare include o analiză detaliată a relevanței și a limitărilor fiecărui test, precum și a ansamblului de informații.
Cette évaluation doit inclure une analyse exhaustive de la pertinence et des limites de chaque étude, ainsi que de l'ensemble des informations.
Respectiva evaluare include o examinare a rezultatelor obţinute în raport cu obiectivele şi o evaluare a consecvenţei valabilităţii raţionamentului care stă la baza prezentei decizii
Ce rapport comprend notamment un examen des résultats obtenus par rapport aux objectifs fixés, détermine si les principes de base qui sous-tendent la présente décision restent valables
În vederea implementării articolului 6 din PC7 și a articolului 15 din Normele de participare, procedura de evaluare include o identificare inițială a problemelor etice ridicate de propuneri, urmată de o examinare etică a propunerilor care ridică astfel de probleme.
Afin de mettre en œuvre l'article 6 du 7e PC et l'article 15 des règles de participation, la procédure d'évaluation comporte le repérage initial des questions éthiques soulevées par les propositions, suivi d'un examen éthique des propositions concernées.
Procedura de evaluare include o inspecție la sediul unde fabricantul își desfășoară activitatea de producție. Decizia este notificată fabricantului.
La procédure d'évaluation comporte une visite d'inspection dans les installations du fabricant.
O astfel de evaluare include o analiză a consecinţelor ce decurg din diferenţele existente între tehnicile şi criteriile de colectare şi stocare a datelor ADN în statele membre.
Cette évaluation doit examiner les conséquences des différences de techniques et de critères pour la collecte et le stockage des données ADN dans les États membres.
Raportul de evaluare include o evaluare a economiilor de scară realizate de Comisie la nivel financiar, tehnic și uman în cursul gestionării MIE și, după caz, a numărului total de proiecte realizate prin valorificarea sinergiilor dintre sectoare.
Ce rapport comporte une évaluation des économies d'échelle réalisées par la Commission aux niveaux financier, technique et humain dans la gestion du MIE et, le cas échéant, du nombre total de projets exploitant les synergies entre les secteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.