Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe
Geflecteerde vorm van exista
Vertaling van "existe" in Frans
Și trebuie să existe documente care să confirme depozitul de fonduri.
Et il doit y avoir des documents confirmant le dépôt de fonds.
Avem aici toată magia lumii, trebuie să existe o cale.
Toute la magie est ici, il doit y avoir un moyen.
Discută îndelung dacă un existent izolat poate să existe cu adevărat.
Ils débattent longuement pour savoir si un existant isolé peut réellement exister.
După părerea mea, n-ar trebui să existe atâtea inegalități între cetățeni.
À mon avis, il ne devrait pas exister autant d'inégalités entre les citoyens.
Cât timp mai trăiesc martori, adevărul despre acest eveniment va continua să existe.
Tant que des témoins vivent, la vérité sur cet événement va continuer d'exister.
Mă întreb des dacă fantomele pot chiar să existe în afara poveștilor.
Je me demande souvent si les fantômes peuvent vraiment exister en dehors des histoires.
Anumiți ecologiști aleg să existe la marginea societății, în afara structurilor tradiționale.
Certains militants écologistes choisissent d'exister en marge des structures traditionnelles.
Pentru el, libertatea poate să existe doar atunci când fiecare îi respectă pe ceilalți.
Pour lui, la liberté ne peut exister que lorsque chacun respecte les autres.
În orașul ăsta pare să existe un gol tot mai mare între bogați și săraci.
Dans cette ville, il semble exister un fossé croissant entre riches et pauvres.
Între cele două țări pare să existe de câteva luni un armistițiu tacit.
Entre ces deux pays, un cessez-le-feu tacite semble exister depuis plusieurs mois.
În firma asta pare să existe o regulă nescrisă împotriva muncii în weekend.
Dans cette entreprise, il paraît exister une règle non écrite contre le travail le week-end.
Prin urmare, frica și iubirea trebuie să existe la început.
Par conséquent, la peur et l'amour doivent exister au début.
Planeta și locuitorii ei vor înceta să existe din ambele dimensiuni.
La planète et ses habitants cesseront d'exister dans les deux dimensions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die existe bevatten
a continua să existe v.
continuer à exister
"Cette tradition continue à exister malgré les changements sociaux."
perdurer
"Ses idées perdureront après sa mort."
a înceta să existe v.
cesser d'exister
"Cette espèce d'oiseau a cessé d'exister il y a cinquante ans."
înainte ca termenul să existe adv.
avant la lettre
"Il était écologiste avant la lettre, bien avant ce mouvement."
a începe să existe v.
prendre naissance
"Cette rivière prend naissance dans les montagnes du nord."
Synoniemen voor existe in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 8776. Exact: 8776. Verstreken tijd: 65 ms.
