Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
exploatat la maximum
NEW
utilisé au maximum
exploité à fond
presse-citron m
pleinement exploité
Pe durata festivalului, tot spațiul din sat este exploatat la maximum pentru amplasarea standurilor, scenelor și punctelor de vânzare.
Pendant le festival, l'espace du village est utilisé au maximum pour installer stands, scènes et buvettes.
Avand in vedere ca jetul de apa creaza o foarte mica zona de taiere pune sub avantaj faptul ca materialul poate fi exploatat la maximum.
En considérant que le jet d'eau crée une très petite zone de découpage, le fait que le matériel peut être exploité au maximum est avantagé.
Însă, înainte de a pune problema unei noi reforme, raportorul consideră că ar trebui în primul rând exploatat la maximum sistemul actual, care prevede că statele membre pot contribui financiar la bugetul școlilor în cazul în care nu detașează profesori.
Mais avant de songer à une nouvelle réforme, le rapporteur estime que le système actuel, qui prévoit que les États membres peuvent verser une contribution financière au budget des écoles s'ils ne détachent pas de professeurs, devrait être d'abord pleinement exploité.
De a promova, în strânsă cooperare autoritățile publice naționale din statele membre ale UE/AELS, utilizarea acreditării în noile sectoare și domenii de activitate, în care potențialul acreditării nu a fost încă exploatat la maximum, în special în domeniile reglementate.
promouvoir, en étroite coopération avec les autorités publiques nationales des États membres de l'UE/AELE, l'utilisation de l'accréditation dans de nouveaux secteurs et domaines d'activité où le potentiel d'accréditation n'a pas encore été pleinement exploité, notamment dans le domaine réglementé,
În plus, producătorii din Uniune nu și-au exploatat la maximum capacitatea de producție în cursul perioadei luate în considerare.
En outre, les producteurs de l'Union n'ont pas pleinement exploité leurs capacités de production au cours de la période considérée.
Potențialul piețelor de capital de risc din UE nu este exploatat la maximum și piețele nu oferă suficient capital IMM-urilor inovatoare aflate în stadii de dezvoltare incipiente.
Le potentiel des marchés de capital-risque de l'UE n'est pas pleinement exploité et les marchés ne fournissent pas suffisamment de capitaux aux PME innovantes au cours de la première phase de croissance.
Da. Am exploatat la maximum sistemul.
Oui. J'ai grillé le système.
Acest fapt a fost exploatat la maximum de germani.
La conception fut ensuite largement utilisée par les Allemands.
Sunt de acord că potenţialul relaţiei economice UE-Canada nu a fost încă exploatat la maximum.
Je suis d'accord sur le fait que les relations économiques entre l'Union et le Canada n'ont pas encore exploité tout leur potentiel.
Cu opțiunea gratuită a pneurilor off-road, potențialul de pilotaj în off-road al motocicletei poate fie exploatat la maximum.
Pneus tout-terrain L'option gratuite des pneus tout-terrain permet d'exploiter entièrement le potentiel off-road de la machine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exploatat la maximum in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.