Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face obiectul
Vertaling van "face obiectul" in Frans
être soumises à
est l'objet
est subordonnée à
concédée
passible
Suspectul ar putea face obiectul unor noi urmăriri pentru mărturie mincinoasă.
Le mis en cause pourrait faire l'objet de nouvelles poursuites pour faux témoignage.
Astfel, aceste idei pot face obiectul unei veritabile dezbateri europene.
Ainsi, ces idées pourront faire l'objet d'un véritable débat européen.
Această autorizație face obiectul aprobării prealabile din partea Comisiei.
Une telle autorisation est soumise à l'accord préalable de la Commission.
Fiecare dispozitiv exploziv descoperit în oraș face obiectul unei anchete antiteroriste amănunțite.
Chaque dispositif explosif découvert dans la ville fait l'objet d'une enquête antiterroriste approfondie.
Fiecare operaţiune face obiectul a cel puţin unei verificări ex ante.
Chaque opération fait l'objet d'au moins une vérification ex ante.
Meciul de campionat face obiectul unei anchete privind o posibilă trucare a rezultatului final.
Le match de championnat fait l'objet d'une enquête pour manipulation possible du résultat final.
Acest procentaj poate face obiectul unor modificări progresive în etape prestabilite.
Le taux peut faire l'objet d'ajustements progressifs selon un calendrier préétabli.
Perne - cel mai usor de a face obiectul unor decoratiuni interioare.
Oreillers - le plus facile de faire l'objet de décoration intérieure.
Decizia referitoare la retragerea autorizației poate face obiectul unei căi de atac.
La décision de retirer l'autorisation peut faire l'objet d'un recours.
Acest tratament face obiectul unei înregistrări de către medicul veterinar responsabil.
Ce traitement fait l'objet d'un enregistrement par le vétérinaire responsable.
Participarea financiară comunitară poate face obiectul unor plăți parțiale anticipate.
La participation financière communautaire peut faire l'objet de versements partiels anticipatifs.
Contribuția publică care face obiectul unor proceduri de recuperare la nivelul beneficiarului.
Participation publique faisant l'objet de la procédure de recouvrement auprès du bénéficiaire.
O astfel de delegare nu poate face obiectul unei subdelegări.
Une telle délégation ne peut faire l'objet d'aucune subdélégation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die face obiectul bevatten
a face obiectul v.
faire l'objet
"Ce projet fait l'objet d'une étude approfondie."
faire l'objet de
"Cette proposition fait l'objet d'un débat intense au parlement."
a face obiectul unei anchete v.
faire l'objet d'une enquête
"Cette entreprise fait l'objet d'une enquête pour fraude fiscale."
Synoniemen voor face obiectul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4395. Exact: 4395. Verstreken tijd: 71 ms.
