Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor indispensabil
Vertaling van "factor indispensabil" in Frans
Încrederea reciprocă este un factor indispensabil pentru construirea unei relații solide.
La confiance mutuelle est un facteur indispensable pour construire une relation solide.
Diversitatea biologică și genetică în agricultură constituie un factor indispensabil pentru dezvoltarea producției agricole și a zonelor rurale.
La diversité biologique et génétique en agriculture constitue un facteur indispensable au développement de la production agricole et des zones rurales.
Prin urmare, în primul şi în primul rând, avem nevoie să lansăm dialogul social, cultural şi uman bazat pe înţelegere reciprocă şi promovarea valorilor pozitive susţinând civilizaţia noastră, însă acest factor indispensabil depinde de cooperarea de succes, în special la nivel economic.
Il nous faut donc, avant tout, lancer un dialogue social, culturel et humain basé sur une compréhension mutuelle et une promotion des valeurs positives qui sous-tendent notre civilisation; mais ce facteur indispensable dépend de la réussite de la coopération, principalement sur le plan économique.
P. întrucât mobilizarea eficientă a resurselor interne este un factor indispensabil pentru îndeplinirea obiectivelor Agendei 2030; întrucât în special țările în curs de dezvoltare sunt afectate de evaziunea fiscală și de evitarea obligațiilor fiscale de către întreprinderi
P. considérant que la mobilisation effective des ressources nationales est un facteur indispensable à la réalisation des objectifs du programme à l'horizon 2030; que les pays en développement sont particulièrement touchés par la fraude fiscale et l'évasion fiscale
subliniază că rețelele de bandă largă de mare viteză sunt un factor indispensabil pentru realizarea pieței unice în domeniul digital; solicită statelor membre să acorde prioritate deschiderii concurenței între rețele și încurajării intrării de noi operatori pe piață în cadrul noilor norme privind telecomunicațiile
souligne que le très haut débit est un indispensable potentialisateur du marché unique du numérique; invite les États membres à accorder la priorité à l'ouverture à la concurrence du réseau et à encourager les nouveaux entrants, conformément aux dispositions du nouvel encadrement des télécommunications
Existența unei rețele de Internet fiabile este astăzi un factor indispensabil de dezvoltare pentru start-up-uri.
La présence d'un réseau Internet fiable est désormais un facteur de développement incontournable pour les start-up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor factor indispensabil in het Roemeens
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
