Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fix la
Vertaling van "fix la" in Frans
Înscrierile online se încheie fix la miezul nopții, după aceea formularul dispare complet.
Les inscriptions en ligne se terminent pile à minuit, après cela le formulaire disparaît complètement.
Hai să încercăm să nu ne mai lungim pe drum, ședința începe fix la nouă.
Essayons de ne pas traîner en chemin, la réunion commence pile à neuf heures.
Poate se întreabă de ce ne uităm noi fix la el.
Il doit se demander pourquoi on le fixe.
Au dat de un coup de noroc, autobuzul a venit fix la timp.
Ils ont eu un coup de veine, le bus est arrivé pile à l'heure.
Trebuie să plecăm fix la prânz dacă vrem să prindem trenul.
Nous devons partir pile à midi si nous voulons attraper le train.
La fiecare apel publicitar fix la cină, înnebunesc de enervare.
À chaque appel publicitaire à l'heure du dîner, je deviens folle.
Profesorul se oprește și se uită fix la elevul care vorbește în spate.
Le professeur se met à fixer sur l'élève qui bavarde au fond.
Filmul a fost întrerupt fix la mijlocul celei mai interesante scene.
Le film a été interrompu en plein milieu de la scène la plus intéressante.
Te sun la fix la prânz ca să-ți dau răspunsul definitiv.
Je t'appellerai à midi même pour te donner la réponse définitive.
Bebelușul începe brusc să se uite fix la lampă, fascinat de lumină.
Le bébé se met soudain à fixer sur la lampe, fasciné par la lumière.
Ea evită să se uite fix la colegii ei ca să nu pară indiscretă.
Elle évite de fixer sur ses collègues pour ne pas paraître intrusive.
Se uita fix la podeaua pătată de sânge, încă marcată de scena violentă.
Elle fixait le sol taché de sang, encore choquée par la scène violente.
Trenul a plecat din gară fix la timp, fără niciun minut întârziere.
Le train a quitté la gare pile-poil à l'heure, sans aucune minute de retard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fix la bevatten
la fix adv.
à l'heure pile
"Il est arrivé à l'heure pile pour son rendez-vous."
! pile-poil
"Cette robe te va pile-poil à ta taille."
fix la ora adv.
à une heure pile
"Il est arrivé à une heure pile comme prévu."
a pica la fix v.
tomber pile
"Tu tombes pile : la réunion commence, et il manque une chaise."
tomber à merveille
"Cette proposition tombe à merveille, j'avais justement besoin d'aide."
la ora două fix adv.
à deux heures pile
"Le rendez-vous commence à deux heures pile, ne soyez pas en retard."
fix la ora douăsprezece adv.
à midi pile
"Le train arrive à midi pile tous les jours."
midi pile
"Le rendez-vous est fixé midi pile à la gare."
fix la miezul nopții adv.
à minuit pile
"Le feu d'artifice a commencé à minuit pile."
la douăsprezece fix adv.
midi pile
"Le rendez-vous est fixé midi pile à la gare."
! fix la timp adv.
! pile à l'heure
"Il est arrivé pile à l'heure pour son rendez-vous."
! fix la momentul potrivit adv.
! pile au bon moment
"Il est arrivé pile au bon moment pour m'aider."
a privi fix la v.
fixer sur
"Elle fixe ses yeux sur l'horizon pendant des heures."
la două fix adv.
à deux heures pile
"Le rendez-vous commence à deux heures pile, ne soyez pas en retard."
la ora douăsprezece fix adv.
à midi pile
"Le train arrive à midi pile tous les jours."
la miezul nopții fix adv.
à minuit pile
"Le feu d'artifice a commencé à minuit pile."
la preț fix adj.
à prix fixe
"Le restaurant propose un menu à prix fixe de 25 euros."
a se uita fix la ecran v.
fixer l'écran
"Il passe des heures à fixer l'écran de son ordinateur."
! a sosi la fix v.
! arriver à pic
"Tu arrives à pic, j'avais justement besoin d'aide !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fix la in het Roemeens
Suggesties
la ora opt fix
920
la preț fix
900
vine la fix
340
fix la timp
320
fix la ora șase
300
la opt fix
270
Resultaten: 455. Exact: 455. Verstreken tijd: 49 ms.
