We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le format de date
Această problemă apare deoarece formatul de dată MM/DD/YYYY se modifică la DD/M/YYYY.
Ce problème se produit car le format de date JJ/MM/AAAA est modifié en M/jj/aaaa.
Formatul de dată predefinit nu poate fi modificat, așa că nu vă îngrijorați că l-ați putea strica.
Étant donné que le format de date par défaut ne peut pas être modifié, vous pouvez sans crainte le maltraiter.
Formatul de dată predefinit nu poate fi modificat, așa că nu vă îngrijorați că l-ați putea strica.
Le format de date ou d'heure prédéfini ne peut pas être modifié ou supprimé, ce n'est donc pas grave si vous l'effacez.
Funcția eșuează pentru că argumentul primit nu respectă formatul de dată așteptat.
La fonction échoue parce que l'argument reçu ne correspond pas au format de date attendu.
Preferința ta pentru formatul de dată, zi-lună-an, se aplică tuturor rapoartelor generate.
Ta préférence de format de date, jour-mois-année, s'applique à tous les rapports générés.
Alegeți formatul de dată care corespunde fișierului dumneavoastră
Choisissez le format de la date qui convient à votre fichier d'entrée
Dacă doriți să le includeți în timp, faceți clic pe formatul de dată dorit.
Si vous souhaitez inclure l'heure, cliquez sur le format d'heure souhaité.
Rețineți că formatul de dată ddd, dd mmmm este înconjurat de ghilimele duble și utilizează virgule și spații.
Notez comment la date au format jjj, mmmm jj est entourée de guillemets droits et utilise des virgules et des espaces.
Sub tip, veți vedea codul de formatare pentru formatul de dată pe care l-ați ales la pasul anterior.
Sous type, vous verrez le code de format correspondant au format de date que vous avez choisi à l'étape précédente.
Dacă doriți să le includeți în timp, faceți clic pe formatul de dată dorit.
Pour ajouter plusieurs champs à la fois, maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis cliquez sur les champs que vous souhaitez ajouter.
Conținutul clipboard- ului sa modificat de cînd ați "lipit" ultima dată: formatul de dată ales nu se mai aplică. Copiați din nou ceea ce doriți să lipiți.
Le presse-papiers a changé depuis que vous avez utilisé l'action « Coller » : le format de données choisi n'est plus applicable. Veuillez copier à nouveau ce que vous souhaitiez coller.
Pentru a utiliza rapid formatul de dată implicit, faceți clic pe celula cu data, apoi apăsați CTRL+SHIFT+.
Pour utiliser rapidement le format de date ou d'heure par défaut, cliquez sur la cellule qui contient la valeur de date ou d'heure, puis appuyez sur Ctrl+Maj+ ou sur Ctrl+Maj+.
Dacă formatul celulei a fost General înainte să se introducă funcția, Excel modifică formatul celulei astfel încât să se potrivească cu formatul de dată și oră din setările regionale.
Si le format de la cellule était Standard avant que la fonction ne soit entrée, Excel modifie le format de la cellule en Date.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.