Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formular standard
Vertaling van "formular standard" in Frans
Orice plângere trebuie depusă folosind un formular standard pus la dispoziție de serviciul juridic.
Chaque plainte doit être déposée au moyen d'un formulaire type fourni par le service juridique.
Se economisește mult timp atunci când toate departamentele folosesc exact același formular standard.
On gagne beaucoup de temps quand tous les services utilisent exactement le même formulaire type.
Pentru acest anunț trebuie să se stabilească un formular standard.
Il est nécessaire d'établir un formulaire standard pour cet avis.
Este un formular standard în care se menționează dizabilitățile persoanei care necesită tutela.
C'est un formulaire standard où on indique quel est le handicap de la personne qui nécessite une tutelle.
Responsabilul a distribuit un formular standard, ca să poată fi unificate cererile de rambursare.
Le responsable a distribué un formulaire type afin de standardiser les demandes de remboursement.
Un formular standard ar veni în ajutorul întreprinderilor și al consumatorilor.
Un formulaire type faciliterait la tâche des entreprises et des consommateurs.
Tot ce trebuie să faceți este depunerea unui formular standard către tribunalul competent.
Il vous suffit d'adresser un formulaire type à la juridiction compétente.
Pentru fiecare nouă înscriere, școala cere completarea unui formular standard, disponibil la recepție.
Pour toute nouvelle inscription, l'école exige de remplir un formulaire type disponible à l'accueil.
Fiecare nou angajat completează un formular standard, ceea ce ușurează introducerea datelor lui în sistemul informatic.
Chaque nouvel employé complète un formulaire type, ce qui facilite l'entrée de ses données en informatique.
Acest rezumat se poate prezenta fie sub formă de raport, fie ca formular standard.
Ce résumé peut prendre la forme d'un rapport ou d'un formulaire type.
Anchetatorii ar putea folosi un singur formular standard pentru a solicita direct de la omologii lor orice tip de probe, cum ar fi declarațiile martorilor sau efectuarea unei percheziții la domiciliu.
Les enquêteurs pourraient avoir à leur disposition un formulaire type pour demander directement à leurs collègues des preuves de toutes sortes, telles que des dépositions de témoins ou des demandes de perquisition.
Autoritatea solicitantă trimite autorităţii solicitate cererile de informaţii şi de anchete administrative folosind un formular standard.
L'autorité requérante envoie des demandes d'informations et d'enquêtes administratives à l'autorité requise à l'aide d'un formulaire standard.
Pentru a va inscrie, va trebui să completeze un formular standard, care include informații de interes pentru site-ul sau dezvoltatorii de joc.
Pour vous inscrire, vous devrez remplir un formulaire standard, qui contient des informations d'intérêt pour le site ou développeurs de jeux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formular standard in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 34 ms.
