Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frecvent
Vertaling van "frecvent" in Frans
Abordarea lor de management pornește de la feedback frecvent și susținere personalizată.
Leur approche du management est à base de feedback fréquent et de soutien personnalisé.
Lipsa timpului liber este un obstacol frecvent în practicarea regulată a unui sport.
Le manque de temps libre est un frein fréquent à la pratique régulière d'un sport.
Acest tip de scrisoare este frecvent folosit în demersurile administrative legate de locuință.
Ce modèle de lettre est courant dans les démarches administratives liées au logement.
Formula aceasta de politețe este folosită frecvent în scrisorile administrative franceze.
Cette formule de politesse est d'usage courant dans les lettres administratives françaises.
Pe internet se inventează des acronime noi ca să scurtăm expresii folosite frecvent.
Sur internet, on crée souvent un nouvel acronyme pour raccourcir des expressions fréquentes.
În timpul dictaturii, expulzarea opozanților era o metodă de represiune folosită frecvent.
Sous la dictature, l'expulsion des opposants était une méthode de répression courante.
Garajul de parcare al aeroportului oferă abonamente pentru cei care călătoresc frecvent.
Le garage de stationnement de l'aéroport propose des abonnements pour les voyageurs fréquents.
Pronumele posesive sunt un mijloc foarte frecvent de a indica posesia în limba franceză.
Les pronoms possessifs sont une façon très fréquente de montrer la possession en français.
Se observă frecvent ascunderea mărturiilor incomode în acest tip de procese.
On observe une occultation fréquente des témoignages dérangeants dans ce type de procès.
Această campanie publicitară este clar orientată către persoanele care călătoresc frecvent.
Cette campagne publicitaire est clairement à destination de voyageurs fréquents.
Această clauză este frecvent întâlnită în contractele de închiriere comercială semnate cu noii chiriași.
Cette clause est courante dans les contrats de location commerciale signés avec de nouveaux locataires.
Asociația noastră ține legătura frecvent cu primăria pentru a pregăti festivalul.
Notre association est en liaison fréquente avec la municipalité pour préparer le festival.
Elevii au învățat să scrie prescurtat cuvintele frecvent folosite atunci când iau notițe.
Les élèves ont appris à écrire en abrégé les mots fréquents pendant la prise de notes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die frecvent bevatten
mai frecvent adv.
plus fréquemment
"Elle visite ses parents plus fréquemment depuis qu'elle a déménagé."
plus communément
"Cette maladie se rencontre plus communément chez les personnes âgées."
frecvent utilizat adj.
souvent utilisé
"Cette méthode souvent utilisée donne de bons résultats."
fréquemment employé
"Cette méthode fréquemment employée donne de bons résultats."
foarte frecvent adj.
très courant
"Cette erreur est très courante chez les débutants."
defect frecvent nm.
défaut courant
"Ce défaut courant sur cette machine nécessite une maintenance régulière."
défaut fréquent
"Ce défaut fréquent nécessite une réparation rapide de la machine."
frecvent citat adj.
fréquemment cité
"Cet auteur fréquemment cité influence beaucoup les chercheurs."
relativ frecvent adj.
relativement courant
"Ce type d'accident est relativement courant sur cette route."
des menționat frecvent adj.
souvent mentionné
"Ce livre est souvent mentionné dans les cours de littérature."
călător frecvent nm.
voyageur fréquent
"Ce voyageur fréquent accumule des miles avec la compagnie aérienne."
grand voyageur
"La SNCF offre des avantages aux grands voyageurs."
frecvent utilizat în limba română nm.
agent de propreté
"L'agent de propreté nettoie les bureaux tous les soirs."
persoană de contact frecvent nm.
interlocuteur régulier
"Mon interlocuteur régulier m'a confirmé la réunion de demain."
frecvent rostit adj.
à la bouche
"Cette phrase est à la bouche chez tous les politiciens."
elev care greșește frecvent nm.
bafouilleur
"Le professeur a dit que ce bafouilleur devait mieux réviser."
elev care face greșeli frecvent nm.
bafouilleur
"Le professeur a dit que ce bafouilleur devait mieux réviser."
care petrece frecvent timp cu prieteni bărbați adjf
garçonnière
"Cette lycéenne garçonnière sort souvent avec des amis masculins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frecvent in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3564. Exact: 3564. Verstreken tijd: 37 ms.
