Noul serviciu de cumpărături îți aduce acasă toate fructele și legumele proaspete.
Le nouveau service de courses livre jusque chez toi tous les fruits et légumes frais.
După ce au purificat altarul, au așezat pe el fructele și animalele sfințite.
Après avoir purifié l'autel, ils y déposèrent les fruits et les animaux sacrés.
Scurgeți, puneți fructele și caisele în sirop.
Égoutter, mettre les baies et les abricots au sirop.
Mai întâi, spălați fructele și tăiați vârfurile lor.
D'abord, lavez les baies et coupez leurs pointes.
La piață vin aproape șaizeci de producători locali să-și vândă fructele și legumele.
Au marché, près de soixante producteurs locaux viennent vendre leurs fruits et légumes.
În acest supermarket self-service, clienții își cântăresc singuri fructele și își imprimă etichetele.
Dans ce supermarché en libre-service, les clients pèsent eux-mêmes leurs fruits et impriment les étiquettes.
Înainte de furtună, a băgat repede fructele și legumele în cămară.
Avant l'orage, elle a vite rangé les fruits et les légumes dans la réserve.
Grădinăritul făcut în familie îi învață pe copii de unde vin fructele și legumele.
Le jardinage en famille apprend aux enfants d'où viennent les fruits et les légumes.
La supermarket, fructele și legumele bio sunt adesea mai scumpe decât celelalte produse.
Au supermarché, les fruits et légumes bio sont souvent plus chers que les autres produits.
Iarna mi se pare că fructele și legumele au un gust mai fad decât vara.
En hiver, je trouve que les fruits et légumes sont moins savoureux qu'en été.
Alimentele crude, precum fructele și unele legume, își păstrează mai bine nutrienții esențiali.
Les aliments crus, comme les fruits et certains légumes, gardent mieux leurs nutriments essentiels.
Ţin cutia deschisă în dulap ca să se aerisească fructele şi să nu prindă umezeală.
Je garde la boîte ouverte dans le placard pour ventiler les fruits et éviter l'humidité.
Spală cu grijă toate fructele și legumele proaspete înainte să se apuce de gătit.
Elle lave soigneusement tous les fruits et légumes frais avant de commencer à cuisiner.