Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importnn
Vertaling van "import" in Frans
En-grosistul preferă să depoziteze produsele de import într-un spațiu de stocare bine securizat.
Le grossiste préfère entreposer les produits d'importation dans un dépôt sécurisé.
Acest vameș cu experiență cunoaște foarte bine regulile de import și export pentru diferite produse.
Ce douanier expérimenté connaît très bien les règles d'importation et d'exportation des produits.
Acest produs de import era deja scump înainte să fie taxat de guvern.
Ce produit importé était déjà cher avant d'être taxé par le gouvernement.
Cafeaua de import rămâne puternic taxată, în ciuda negocierilor dintre cele două țări.
Le café importé reste fortement taxé, malgré les négociations entre les deux pays.
Din solidaritate cu fermierii locali, preferă să boicoteze fructele de import.
Par solidarité avec les agriculteurs locaux, ils préfèrent boycotter les fruits importés.
Produsele de import se scumpesc atunci când moneda locală se devalorizează rapid.
Les produits importés deviennent plus cher lorsque la monnaie locale se déprécie rapidement.
Locuitorii resimt direct efectele embargoului, deoarece prețurile produselor de import au explodat.
Les habitants souffrent directement du blocus, car les prix des denrées importées ont explosé.
Fructele de la noi au un gust mai dulce decât cele aduse din import.
Les fruits de chez nous ont un goût plus sucré que ceux importés.
Produsele bio aduse din import sunt adesea în cantitate limitată, mai ales iarna.
Les produits bio importés sont souvent en quantité limitée, surtout en hiver.
Noua politică tarifară a guvernului majorează taxele vamale pentru mai multe produse de import.
La nouvelle politique tarifaire du gouvernement augmente les droits de douane sur plusieurs produits importés.
Un război tarifar între aceste două țări ar duce la creșterea prețurilor bunurilor de import.
Une guerre tarifaire entre ces deux pays ferait grimper les prix des biens importés.
Aceste bunuri de import nu respectă normele sanitare și trebuie trimise înapoi.
Cette marchandise importée ne respecte pas les normes sanitaires, elle doit être renvoyée.
Pe unele produse de import, data ambalării este scrisă în format american.
Sur certains produits importés, la date d'emballage est écrite au format américain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die import bevatten
casă de import nf.
maison d'importation
"Cette maison d'importation se spécialise dans les vins italiens."
import-export nm.
import-export
"Cette entreprise d'import-export travaille avec l'Asie et l'Europe."
societate de import-export nf.
société d'import-export
"Cette société d'import-export travaille avec l'Asie et l'Europe."
permis de import nm.
permis
"Le permis d'importation est obligatoire pour ces marchandises."
permis d'importation
"L'entreprise a obtenu son permis d'importation pour les équipements électroniques."
firmă de import nf.
maison d'importation
"Cette maison d'importation se spécialise dans les vins italiens."
firmă de import-export nf.
société d'import-export
"Cette société d'import-export travaille avec l'Asie et l'Europe."
autorizație de import nf.
autorisation d'importation
"L'entreprise a obtenu une autorisation d'importation pour ces produits chimiques."
autorisation d'importer
"L'entreprise a obtenu une autorisation d'importer pour ses produits électroniques."
certificat de import nm.
certificat d'importation
"L'entreprise a obtenu son certificat d'importation pour les équipements électroniques."
contingent de import nm.
contingent d'importation
"Le gouvernement a fixé un contingent d'importation pour le textile."
control de import nm.
contrôle d'importation
"Le contrôle d'importation des fruits exotiques est très strict."
declarație vamală de import nf.
déclaration d'entrée en douane
"L'entreprise a soumis sa déclaration d'entrée en douane pour les produits importés."
declarație de import nf.
déclaration d'importation
"L'entreprise a soumis sa déclaration d'importation aux douanes françaises."
import ilegal nf.
importation clandestine
"L'importation clandestine de cigarettes rapporte beaucoup d'argent aux trafiquants."
import de capital nf.
importation de capitaux
"L'importation de capitaux a stimulé la croissance économique du pays."
import interzis nf.
importation interdite
"L'importation interdite de ces produits chimiques protège la santé publique."
interdicție de import nf.
interdiction d'importation
"L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national."
monopol de import nm.
monopole d'importation
"L'État détient le monopole d'importation du tabac dans ce pays."
preț la import nm.
prix à l'importation
"Le prix à l'importation du café a augmenté de 15 % cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor import in het Roemeens
Suggesties
licență de import
1920
import-export
1330
import temporar
300
cotă de import
200
permis de import
200
Resultaten: 5924. Exact: 5924. Verstreken tijd: 31 ms.
