Această nouă taxă riscă să ducă la majorarea prețurilor produselor importate.
Cette nouvelle taxe risque de faire grimper les prix des produits importés.
Patronatul din agricultură solicită o protecție mai bună împotriva concurenței produselor importate.
Le patronat agricole demande une meilleure protection contre la concurrence des produits importés.
Au transformat un fost hangar într-un spațiu de depozitare pentru mărfurile importate.
Ils ont transformé un ancien hangar en espace de stockage pour les marchandises importées.
S-a descoperit o fraudă atunci când facturile nu s-au potrivit cu mărfurile importate.
On a découvert une fraude lorsque les factures n'ont pas correspondu aux marchandises importées.
Compania își revinde produsele importate la prețuri mari pe piața locală.
La société revend ses produits importés à un prix élevé sur le marché local.
A fost introdusă o nouă taxă vamală pentru produsele electronice importate.
Une nouvelle taxe douanière a été instaurée sur les produits électroniques importés.
Guvernul a anunțat o impozitare mai ridicată pentru produsele de lux importate.
Le gouvernement a annoncé une imposition plus élevée pour les produits de luxe importés.
O unitate națională de control urmărește dacă produsele importate respectă normele de siguranță.
Une unité contrôlante nationale surveille la conformité des produits importés aux normes de sécurité.
Fructele importate s-au scumpit după noul regulament privind transportul maritim.
Les fruits importés ont renchéri après la nouvelle réglementation sur le transport maritime.
Acest acord între state introduce reguli comune pentru controlul produselor importate.
Cet accord entre pays impose des règles communes pour contrôler les produits importés.
Cărțile importate fără taxe vamale fac cultura mai accesibilă studenților străini.
Les livres importés en franchise rendent la culture plus accessible aux étudiants étrangers.
Acest bloc comercial impune reguli stricte privind calitatea produselor importate.
Ce bloc commercial impose des règles strictes sur la qualité des produits importés.
Guvernul a instituit un embargo total asupra produselor agricole importate din această regiune.
Le gouvernement a décrété un embargo total sur les produits agricoles importés de cette région.