Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in multiplele

Vertaling van "in multiplele" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans les multiples
Astfel, el a avut ideea de a concentra programul într-o frază, pe care o repetă aproape săptămânal în multiplele conferinţe pe care le dă pretutindeni în Europa: "Niciun actor financiar, niciun produs financiar nu va scăpa reglementării".
Ainsi il a l'idée de concentrer son programme dans une phrase, qu'il répète depuis quasiment toutes les semaines dans les multiples conférences qu'il donne partout en Europe : "Aucun acteur financier, aucun produit financier n'échappera à la régulation."
(1154.2) 105:2.3 Autometamorfoza lui EU SUNT culminează în multiplele diferenţieri ale realităţii deificate şi ale realităţii nedeificate, ale realităţii potenţiale şi actuale, precum şi ale anumitor alte realităţi care pot fi cu greu clasificate.
105:2.2 (1154.1) In L'autométamorphose du JE SUIS culmine dans les multiples différenciations de la réalité déifiée et de la réalité non déifiée, de la réalité potentielle et actuelle, et de certaines autres réalités que l'on ne peut guère classer ainsi.
Abandonând totul ca să aibă grijă de fratele său, în multiplele spitalizări.
Lâchant tout pour son frère lors de ses nombreuses hospitalisations.
Și nu obosește să noteze aceeași temă de multe ori, am văzut în multiplele exemple pe care vi le-am arătat.
Ça ne le fatigue pas non plus d'évaluer le même travail plusieurs fois nous l'avons constaté dans de nombreux exemples que je vous ai montrés.
Totuși, transparența și claritatea nu sunt promovate de cooperarea consolidată în multiplele sale forme, într-o gamă largă de domenii de activitate.
Toutefois, ni la transparence ni la clarté ne sont encouragées par la coopération renforcée dans la multiplicité de ses formes et dans une grande diversité de domaines.
Pe de o parte, am auzit de la Consiliu că, atunci când un mandat european de arestare este executat corespunzător şi eficient şi nu în multiplele cazuri minore pe care le-am văzut, avantajele acestuia depăşesc acele dezavantaje.
D'une part, le Conseil nous dit que si le mandat d'arrêt européen est exécuté correctement et efficacement, et non dans les nombreux dossiers mineurs dont nous avons entendu parler, ses avantages compensent ses inconvénients.
Din momentul în care am devenit membru al Curții în martie 2000, am depus eforturi, în multiplele mele roluri, inclusiv în calitate de președinte actual al CCE, pentru a contribui la îndeplinirea de către CCE a misiunii sale.
Depuis le début de mon mandat en mars 2000, je me suis efforcé, dans le cadre des différentes fonctions que j'ai exercées, et notamment, actuellement, en tant que Président de l'institution, d'aider la Cour à mener à bien cette mission.
Programul de călătorie și turism oferite la Keyin vor instrui elevii în multiplele fațete ale industriei.
Cours Voyage Et Voyage et du tourisme offert à Keyin formera des étudiants dans les nombreuses facettes de l'industrie.
Suntem pe val! Iată-l pe Nathan Leroy, mare specialist în multiplele înfrângeri ale Franței.
Nous sommes en présence de Nathan, grand spécialiste des multiples défaites de l'équipe de France.
Cele două ordine nu sunt nici coordonate; în multiplele lor lucrări, Supraveghetorii Circuitelor Universale sunt supuşi celor Şapte Directori Supremi de Putere şi subordonaţilor lor.
Les deux ordres ne sont pas non plus coordonnés; dans leurs multiples travaux, les Superviseurs des Circuits Universels sont soumis aux Sept Directeurs Suprêmes de Pouvoir et à leurs subordonnés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in multiplele in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.